欢迎光临温州护国寺,今天是:
般若之门
佛法入门
讲ç»è¯´æ³•
佛法问答
高僧列传
认识佛陀
 
当å‰ä½ç½®ï¼šé¦–页 — 高僧列传
近代天å°ä¸­å…´ä¹‹ç¥–--谛闲大师传 第八章 一寸时光一寸命光

ç»ä¸€ä¹äºŒã€‡å¹´çš„一场大病之åŽï¼Œè°›é—²çš„身体状况å—到很大的影å“,å†åŠ ä¸Šä¸€ä¹äºŒä¸€å¹´çš„长期讲ç»ï¼Œä»–心劳力竭,精神éžå¸¸ç–²æƒ«ï¼Œå¯¹äºŽå¼˜æ³•事业也颇感有些力ä¸ä»Žå¿ƒã€‚因而对于å„处函请至诚,他皆以体力ä¸å……ï¼Œä¸æ•¢è½»æ˜“ç­”å…,ä¸è¿‡ï¼Œå„处求法心切,å†ä¸‰é‚€è¯·ï¼Œæœ‰æ—¶ä»–深感若一å†è¶‘趄,似有矫情之嫌,所以,便会毅然扶病å‰å¾€å®£æ³•。

这年,上海净土庵屡次邀请谛闲å‰å¾€è®²ç»ï¼Œè°›é—²ä¾¿å…ˆè‡³ä¸Šæµ·ï¼Œåœ¨å‡€åœŸåºµè®²æŽˆã€Šå¼¥é™€ç»ã€‹ã€‚åŽæ¥ï¼Œåˆåº”邀往安徽芜湖讲授《法åŽç»ã€‹ã€‚紧接ç€ï¼Œåˆè¿”回上海到å—园为居士林讲解《大乘止观》。

å—园,åˆå觉园,是上海佛教居士èšé›†å¤„,是一处éžå¸¸è‘—å的佛教é“场。是著å实业家简照å—ã€ç®€çŽ‰é˜¶å…„å¼Ÿæèˆçš„。

简æ°å…„å¼Ÿæ˜¯å¹¿ä¸œå—æµ·äººï¼Œé’年时代曾在日本ç»å•†ï¼ŒåŽæ¥åˆ›è®¾é¡ºæ³°è½®èˆ¹å…¬å¸ã€‚一ä¹oäº”å¹´åœ¨é¦™æ¸¯è®¾ç«‹å¹¿ä¸œå—æ´‹çƒŸè‰å…¬å¸ï¼Œä¸€ä¹ã€‡ä¹å¹´æ›´åä¸ºå—æ´‹å…„弟烟è‰å…¬å¸ã€‚一ä¹ä¸€å…«å¹´å°†å…¬å¸æ€»éƒ¨è¿å¾€ä¸Šæµ·ï¼Œå»ºæˆäº†ä¸­å›½äººæ‰€åŠžçš„æœ€å¤§çš„çƒŸè‰å…¬å¸ä¹‹ä¸€ã€‚一ä¹äºŒå…«å¹´ï¼Œä»–们在上海建造了一所第一æµçš„ä½å®…ã€‚ä»–ä»¬åœ¨ä»ŠåŒ—äº¬è¥¿è·¯ã€æ–°é—»è·¯ã€è¥¿åº·è·¯ã€å¸¸å¾·è·¯ä¹‹é—´å»ºé€ äº†ä¸€ä¸ªä¸€ç™¾äº©çš„花园ä½å®…,以简照å—的“å—â€å­—å为“å—å›­â€ã€‚由于两兄弟都是虔诚的佛教徒,一生信奉三å®ï¼Œæ‰€ä»¥åˆåœ¨å›­çš„东å—部建宅,以七æˆä¼˜å…ˆå‡ºå”®ç»™ä½›æ•™å±…士。著å居士施çœä¹‹ç­‰åŽæ¥éƒ½åœ¨è¿™é‡Œå±…ä½ã€‚他们åˆä»¥å‡ºå”®æ‰€å¾—å五万两银å­ï¼Œå»ºèµ·é¦™å…‰å ‚ã€ä¸‰å¤§æ®¿ç­‰ï¼Œå…¶ä¸­é¦™å…‰å ‚å¯å®¹çº³äº”ç™¾äººã€‚åŽæ¥ï¼Œåˆåœ¨è¥¿åŒ—建园林和楼é˜å¼ç²¾èˆä¸¤è¿›ï¼Œè®¾ç«‹ä½›å ‚,题åâ€œè©æç²¾èˆâ€ï¼Œæ—©æ™šè¯µç»å¿µä½›ä¸è¾ã€‚一ä¹ä¸€ä¹å¹´ï¼Œæ”¹å“觉园â€ã€‚åŒå¹´ï¼Œåˆä¸Žé«˜é¹¤å¹´å•†è®®ï¼Œå°†ç²¾èˆç­‰æ”¹ä¸ºä½›æ®¿ã€ç»æ¥¼ã€æ”¾ç”Ÿæ± ç­‰ã€‚全部æå‡ºï¼Œä½œä¸ºä½›æ•™å…¬å…±åŠŸå¾·åœ°ã€‚å›­å†…åŒ…æ‹¬ä½›å ‚ã€ä¼šå ‚ã€å‡å±±ã€æ”¾ç”Ÿæ± ã€äº­æ¦­ã€æ¥¼é˜ã€ä¹æ›²æ¡¥ã€èˆ¹åŽ…ç­‰ã€‚

一ä¹äºŒäºŒå¹´ï¼Œå—园诸居士å‘起讲ç»ä¼šï¼Œè°›é—²çš„皈ä¾å¼Ÿå­æ±Ÿå‘³å†œçŒ®è®®ï¼Œé‚€è¯·è°›é—²å‰å¾€è®²æŽˆã€Šå¤§ä¹˜æ­¢è§‚》。《大乘止观》是å—å²³å¤§å¸ˆæ…§æ€æ‰€è‘—,为中国撰述中的优秀æ°ä½œï¼Œå®ƒè¯ å‡æœ‰çœŸç©ºä¹‹å¥¥ï¼Œæ˜Žä½“达用之方,犹如网得纲,殊æ¡ä¸€è´¯ï¼Œâ€œä¹‰æ‹¬å§‹ç»ˆè€Œä¸ç¹ï¼Œç†æžæ¯«èŠ’è€Œä¸çâ€ï¼Œä½†æ˜¯è¿™ä¸€å—岳心法å´é•¿æœŸæ— ä¼ ï¼Œæµå¤±æµ·å¤–。当时,这部东土撰述虽已从海外转而å¤å¾—ï¼Œä½†é¢†æ‚Ÿå…¶æ„æ—¨çš„人还很少,所以使“正大圆行â€å¤±å…¶å®—è¦ã€‚åŽå­¦ä¹‹æµï¼Œä¸šéšœæ·±è€…无法辨其津æ¢ï¼›æ…§æ ¹æµ…薄者难以窥è§å…¶æ—¨è¶£ï¼›æˆ–是彷徨于广漠,或是蹉跎于歧途;修者ä¸çŸ¥ç—…,病者ä¸çŸ¥æ²»ï¼›è¿™ä¸€åˆ‡æ›´ä½¿äººä»¬æ·±æ„Ÿåœ£å“²çš„æ…ˆæ€€ï¼Œå¹æƒœæ³•门的湮没。然而,长久的晦暗待得因缘è¾è¾ï¼Œå¿…有显明的一刻。

而今,谛闲素秉显扬之愿,圆èžä¸‰å¦™è°›ï¼Œä½¿æ³•炬é‡è¾‰ï¼Œä¿®é€”斯朗,金锟在æ¡ï¼Œæ™ºçœ¼èƒ½å¼€ã€‚讲法期间,香光堂æ¯å¤œç¯çƒ›è¾‰ç…Œï¼Œè°›é—²å‘éŸ³è¿œè¿‘ä¸€å¦‚ï¼Œå››æ‚‰ä¸‰è°›ï¼Œè¾©æ‰æ— ç¢ã€‚当时,在场闻法的有著å居士王二å­ã€æ±Ÿå‘³å†œã€æ–½çœä¹‹ã€é»„涵之ã€å…³çº²ä¹‹ï¼ŒæŽè§ä¸¹ã€å¾æ˜Žå¾·ç­‰ï¼Œè®²è‡³ç²¾å½©å¤„,全场竟至鸭雀无声。其中,江味农ã€å¾æ˜Žå¾·äºŒäººï¼Œæ¯æ—¥å‰å¾€å¬è®²ï¼Œéƒ½ä½œå‡ºç¬”记,并于幽深微妙之处,曲折譬喻,加以说明。其目的就是è¦ä½¿äººäººçŸ¥è¦ï¼Œæ³•法归心,让åŒä¿®ä»¬å…±éµè§‰è·¯è€Œè¡Œï¼Œå„护è—衣之å®ã€‚最åŽï¼ŒäºŒäººå°†å„自记录综åˆè£ç¼€ï¼Œæ¼”绎贯穿,由谛闲法师加以鉴定改正,并命å为《大乘止观述记》,共二åå·ã€‚

其中,江味农居士早在一ä¹ä¸€å…«å¹´å°±æ›¾äº²è¿‘谛闲。他俗å忠业,法å妙熙,å·å¹»ä½ï¼Œæˆ–ç½²å胜观。曾中过乡举,任过备补é“员。一ä¹ä¸€å…«å¹´å¼€å§‹ä¿¡ä»°ä½›æ•™ï¼Œç¤¼ç¦…宗大师微军和尚为师,å—è©è¨æˆ’,å‚ç©¶ç¦…æ³•ï¼Œé¢‡æœ‰é¢†æ‚Ÿã€‚æ—¶åŒ—æ–¹äº”çœæ—±æƒ…惨é‡ï¼Œå³å—简照å—å±…å£«ä¹‹æ‰˜ï¼Œæºæ¬¾åŒ—上,å‚加佛教赈ç¾ä¼šæ”¾èµˆï¼Œæ”¾æ¬¾å万。在北京时与蒋维乔结识,相互甚契。在å¬è°›é—²è®²æŽˆã€Šåœ†è§‰ç»ã€‹æ—¶ï¼Œæ ¹æ®è‡ªå·±æ‰€ä½œç¬”è®°ï¼Œæ•´ç†æˆã€Šåœ†è§‰ç»äº²é—»è®°ã€‹ã€‚其间,还与蒋维乔ã€å¾è”šå¦‚等在北京创立刻ç»å¤„。一ä¹äºŒã€‡å¹´ç§‹ï¼Œç”±äº¬è¿”沪,其æ¯ç¤ºç–¾ï¼Œä»–便为æ¯è¯µå¿µã€Šå¤§æ‚²å’’》,并令家人虔诵佛å·åŠ æŒã€‚å…¶æ¯ä¸´ç»ˆï¼Œèµ·åå‘è¥¿åˆæŽŒï¼Œå¿µä½›è€Œé€ã€‚他因此信念更åšã€‚

一ä¹äºŒäºŒå¹´å¬å®Œè°›é—²çš„《大乘止观》åŽã€‚åˆèµ´åŒ—京,跟日本的觉éšå’Œå°šä¸“ä¿®å¯†æ³•ï¼Œå¹¶çº¦å¥½å‹æ•°äººè¯·å…¶è®¾å›ä¼ æˆ’。旋åˆéšåŒè§‰éšå’Œå°šä¸œæ¸¡æ—¥æœ¬ï¼Œåœ¨é«˜é‡Žå±±ä¸“究东密。返国åŽï¼Œåˆä¸Žç®€æ°å…„å¼Ÿåœ¨ä¸Šæµ·ç­¹åŠžåŠŸå¾·æž—ä½›ç»æµé€šå¤„,æœé›†å—北刻ç»å¤„åŠåå±±å„ç§ç»ç‰ˆæµé€šå…¨å›½ï¼Œå¼˜æ³•利生。

 ä¸€ä¹äºŒäº”年,白普ä»å°Šè€…æ¥å—方主æŒé‡‘光明法会,他éšåŒè¾—è½¬äºŽä¸Šæµ·ã€æ­å·žã€æ¹–å—ã€æ¹–北ã€ä¹æ±Ÿã€å—京等地,宣扬密法。一ä¹ä¸‰ã€‡å¹´ç§‹ï¼Œåœ¨ä¸Šæµ·å¼€è®²ã€Šå¤§ä¹˜æ­¢è§‚述记》,其间åˆè¢«æŽ¨ä¸ºä¸Šæµ·çœå¿ƒèŽ²ç¤¾ç¤¾é•¿ï¼Œå¸¸åœ¨ç¤¾ä¸­å®£è®²å¤§ä¹˜ç»å…¸ã€‚一ä¹ä¸‰å››å¹´å¤ï¼Œåº”蒋维乔之请,在莲社讲《金刚般若ç»ã€‹ï¼Œæ¯æ—¥ç”±è’‹ç»´ä¹”作笔记,å³åŽä¸–所传的《金刚ç»è®²ä¹‰ã€‹ã€‚一ä¹ä¸‰å…«å¹´ä¸ƒæœˆï¼Œç—…é€ã€‚

他一生教主般若,行在弥陀。对于《金刚般若ç»ã€‹é¢‡æœ‰ç ”究,认为《金刚般若ç»ã€‹æ˜¯èˆ¬è‹¥éƒ¨ä¹‹çº²è¦ï¼Œæ‰€ä»¥å¾—æ­¤ç»ä¸€å·ï¼Œä¸€åˆ‡ä½›æ³•就无ä¸åœ¨æ¡ã€‚但在般若中,他åˆç‹¬å°Šæ­¢è§‚,认为å—岳大师的《大乘止观》,为东土撰述中的希有瑰å®ï¼Œæ™ºè€…大师的《摩诃止观》å³ä»Žæ­¤å‡ºã€‚所以è¦ç ”习《摩诃止观》,必须先通达慧æ€çš„《大乘止观》的å«ä¹‰ï¼Žä»–æ ¹æ®è°›é—²æ‰€è®²æ•´ç†è€Œæˆçš„ã€Šå¤§ä¹˜æ­¢è§‚äº²é—»è®°ã€‹ï¼Œå®žé™…ä¸Šæœ‰å¥½å¤šåœ°æ–¹æ˜¯ä»–è‡ªå·±å¯¹ã€Šå¤§ä¹˜æ­¢è§‚ã€‹ä¸€ä¹¦çš„å‘æŒ¥ã€‚

这年春天,高鹤年居士æºå¹¿ä¸œå…ˆå¤©æ•™å¤´é¢†é™ˆæ˜¥äº­å‰æ¥çšˆä¾ã€‚

广东佛法禅é“之æºï¼Œå‰æœ‰æ›¹æºªï¼ŒåŽæœ‰æ†¨å±±ï¼ŒçŠ¹å¦‚é•¿å¤œæ˜Žç¯ï¼Œä¸­æµç ¥æŸ±ï¼Œä½œä¸–间眼,为天人师。自憨山大师ç­åº¦ä¹‹åŽï¼Œè‡³ä»Šçš„æ•°ç™¾å¹´é—´ï¼Œä¸€åˆ‡åƒ§å¾’,都ä¸çŸ¥é“如何行事,整日六根皆被æ‚务所驰骋,制造众多æ¶ä¸šã€‚å¶æœ‰äºŒä¸€ä½è‚¯äºŽæŒä¿®è‹¦è¡Œï¼Œä¹Ÿå°‘得如披沙拣金一般。因此,有许多人虽有志于出离生死,å´å› éš¾è¿‡æ˜Žå¸ˆè€Œæµå…¥å¼‚é“。

è°›é—²å‘æ¥è®¤ä¸ºï¼Œè©æå–„根乃是性德中的固有之物,久蕴于五阴身心之中而ä¸è‡ªè§‰ã€‚这就犹如è‰ç§åœ¨åœ°é‡Œï¼Œå‡¡æœ‰åœŸä¹‹å¤„皆å¯ç§ä¸‹ï¼Œä¸€é€¢æ—¶é›¨ï¼Œä¾¿å¯å‘芽。因下雨有早晚,故而生长也有迟速。人的佛性,也是如此。ç»ä¸Šè¯´ï¼šâ€œçŸ¥æ³•常无性,佛ç§ä»Žç¼˜èµ·ï¼Œèƒ½è¾¾ç¼˜èµ·æ— æ€§ï¼Œå³æˆä½›ä¹‹çœŸç§ã€‚â€

é™ˆæ˜¥äº­ä¾¿æ˜¯å¦‚æ­¤ã€‚ä»–å¤™ç¦€ä½›æ³•æ••æ•™ï¼Œä¹˜æ„¿å†æ¥ï¼Œéšå®žæ–½æƒï¼Œè„±çç€å¼Šï¼Œä½œä¸ºå…ˆå¤©æ•™çš„首领数å年,密而ä¸éœ²ï¼Œè‹¦å¿ƒé€ è¯£ï¼Œå¯¼å¼•åŽäººï¼Œä½¿ç”·å¥³ä¼—弟å­çš†æœè†ºæ˜Žè¯²ã€‚

先天教是白莲教支派。清åˆåˆ†åˆ«åœ¨æ²³å—ã€æ±Ÿè¥¿åˆ›ç«‹ï¼Œé“光末年传入ç¦å»ºï¼Œå’¸ä¸°å¹´é—´å·²ä¼ äººå°æ¹¾ã€‚

è¯¥æ•™ä»¥æ— ç”Ÿè€æ¯ä¸ºæœ€é«˜å´‡æ‹œï¼Œä»¥é¾™åŽä¸‰ä¼šä¸ºä¿¡ä»°æ ¸å¿ƒï¼Œå¼ºè°ƒä¸‰æœŸæœ«åŠ«ï¼Œé‡è§†æœ«åŽä¸€ç€çš„æ™®åº¦åŠŸæ•ˆï¼Œå¹¶ä¸ºæ­¤åˆ›ç«‹äº†è¶…ç”Ÿäº†æ­»æ— ä¸Šçš„ä¿®è¡Œæ³•é—¨ã€‚å…¶ç›®çš„æ˜¯ä¸ºæŽ¥å¼•ä¹äºŒäº¿åŽŸäººæ‘†è„±çº¢å°˜ä¸šéšœï¼Œå¯»è·¯å½’åŽŸï¼Œè¿”å›žçœŸç©ºå®¶ä¹¡ã€‚

该教自有一套é“ç»Ÿï¼Œä¸ŠæŽ¨è‡³ç›˜å¤æ°ï¼Œä¾æ¬¡ä¸ºä¼ç¾²ã€é»„å¸ã€å­”å­ã€å­Ÿå­ï¼Œç„¶åŽå¤§é“盘转西域,由佛教接è¡è‡³äºŒåå…«ç¥–è©æè¾¾æ‘©å°Šè€…æ¸¡æ±Ÿä¸œæ¥ï¼ŒçœŸæœºå¤è¿˜ä¸­å›½ï¼Œä¼ è‡³å…­ç¥–慧能,é“é™ç«å®…,改在民间æµä¼ ã€‚æ­¤åŽï¼Œé“统悬虚八百年,至清代顺治年间正å¼å¼€åˆ›å…ˆå¤©æ•™ã€‚

å…ˆå¤©æ•™çš„å®—æ•™æ´»åŠ¨ä¸»è¦æ˜¯æ¯å¹´å†œåŽ†äºŒã€å…­ã€ä¹æœˆçš„åä¹å„åšä¸€æ¬¡â€œè§‚音会â€ï¼›ä¸‰ã€äº”ã€ä¹æœˆçš„å五å„åšä¸€æ¬¡â€œé¾™åŽä¼šâ€ã€‚届时,教徒å‡éœ€æºå¸¦é’±è´¢æˆ–食物到佛堂去“èšé¤æ‹œæ‹œâ€ã€‚

四月åˆå…«ã€å月åˆä¸€ã€å二月åˆå…«ï¼Œä½›å ‚人员也须èšé›†å¿µç»ã€‚

一ä¹äºŒä¸€å¹´å†¬çš„一天,陈春亭猛然醒悟,如今自己年逾花甲,以åŽçš„光景åˆå°†å¦‚ä½•å‘¢ï¼Ÿå½“æ—¶ï¼Œæ­£å€¼é«˜é¹¤å¹´å±…å£«äº‘æ¸¸è€Œè‡³ï¼Œå…¥å±±å‰æ¥ç›¸è®¿ã€‚陈春亭甚是欣喜,相谈之åŽé‚订三生之约。

一ä¹äºŒäºŒå¹´æ˜¥ï¼Œä¸¤äººè”è¢‚å‡ºå±±ï¼Œä»¿ä¼˜æ¥¼é¢‘èžºçš„æ•…äº‹ï¼Œèˆªæµ·åˆ°å®æ³¢ï¼Œç›´æŽ¥å¥”观宗寺而æ¥ã€‚由高鹤年å‘谛闲法师引è§ï¼Œé™ˆæ˜¥äº­å‘æ„¿è¦ä¾æ­¢è°›é—²ï¼Œå‰ƒå‘染衣,出家为僧,领å—é‡‘åˆšå®æˆ’。

谛闲待高鹤年头é¢ä½œç¤¼åŽï¼Œé—»å¬äº†ä»–详呈曲衷之åŽè¡¨ç¤ºåº”å…,但是åˆè¯´ï¼šã€Žæ­¤ä¹ƒå¤§äº‹å› ç¼˜ï¼Œä¸å¯æ€è®®ï¼Œä¸èƒ½è½»çŽ‡è¡Œäº‹ï¼Œé¡»å½“é¢è¯¢é—®ä¸€ä¸‹ã€‚ã€

陈春亭éšé«˜é¹¤å¹´å…¥å®¤åŽï¼Œå³äº”体投地,礼拜谛闲。谛闲问:

 ã€Žè´µåºšå‡ ä½•?ã€

 ã€Žå…«å有五。ã€

 ã€Žå’¦ï¼ã€è°›é—²é¢‡ä¸ºæƒŠå–œã€‚原æ¥é™ˆæ˜¥äº­ç«Ÿä¸Žä»–åŒåºšã€‚å†ç»è¯¢é—®æ‰çŸ¥ï¼Œå†»æ˜¥äº­åªæ¯”谛闲å°ç‰›ç»è¿‡ä¸€ç•ªå¯Ÿè¨€è¾¨è‰²ï¼Œè°›é—²äº†è§£åˆ°ï¼Œé™ˆæ˜¥äº­å¯¹ä½›æ³•笃信纯诚,确实并éžä¸€èˆ¬äººå“,æ‰å…许为其宣以三å›å¤§æˆ’。éšå³ï¼Œè®©ç›‘院志æ’ä¸ºæ­£è®­å¸ˆï¼Œä½æŒç¦…定为羯磨师,都讲ä»å±±ä¸ºæ•™æŽˆå¸ˆï¼ŒäºŽä½›å‡ºå®¶æ—¥â€”—二月åˆå…«è½å‘披ç¼ï¼Œå–法å为得真,字显奇。

当晚,åˆç»§ç»­æ¼”习毗尼。先为其授以三皈ä¾ï¼Œå†ä¸ºå…¶å—åæˆ’。最åŽï¼Œæ­è¯·å师登å›ï¼Œä¸ºå…¶æŽˆå…·è¶³æˆ’,直至观音诞辰日——二月å乿—¥æ–¹å¾—ä»¥åœ†æ»¡è©æä¸‰ä¼—å‡€æˆ’ã€‚

《梵网ç»ã€‹ä¸Šè¯´ï¼›â€œé‡‘åˆšå®æˆ’是一切佛本æºï¼Œä¸€åˆ‡è©è¨æœ¬æºã€‚佛性ç§å­ï¼Œä¸€åˆ‡ä¼—生皆有佛性,一切æ„识色,),是情是心,皆入佛性戒中。â€

åˆè¯´ï¼šâ€œä¼—生å—佛戒,å³å…¥è¯¸ä½›ä½ï¼Œä½åŒå¤§è§‰å·²ï¼ŒçœŸæ˜¯è¯¸ä½›å­ã€‚â€

所以,谛闲在圆满è©è¨æˆ’时,告诫显奇说:

『佛å­å–„哉,我虽和盘托出,你当自问最åˆä»¥ä½•心出山,以何心访师?今日以何心剃除须å‘而披法æœï¼Œä»¥ä½•å¿ƒä¹æ±‚佛法ã€ç¦€å—此戒?苟得真心,则三世诸佛,历代祖师,普åŠä¸€åˆ‡å¤§åœ°æœ‰æƒ…,一é½å‘è€åƒ§ä¸€äº³ç«¯ä¸Šæ”¾å…‰åŠ¨åœ°ã€‚

须知释迦世尊åˆåé“åœºï¼Œä¾¿å®£æ˜Žè¿‡åŽ»åæ–¹ä¸‰ä¸–诸佛的戒法,所以说:“我今å¢èˆé‚£ï¼Œæ–¹å莲花å°ï¼Œå‘¨åŒåƒåŽä¸Šï¼Œå¤çްåƒé‡Šè¿¦ï¼Œå°”æ—¶åƒç™¾äº¿ï¼Œè¿˜è‡³æœ¬é“场,å„åè©ææ ‘ï¼Œè¯µæˆ‘æœ¬æˆ’å¸ˆã€‚â€ç”±æ­¤è§‚之,则å¯çŸ¥é“ï¼Œé‡Šè¿¦ä¸–å°Šåªæ˜¯å‘现诸佛此心,宣传诸佛此戒,竟至四åä¹å¹´ã€‚之所以为人委曲周旋,也ä¸è¿‡æ˜¯è¦æ™®ä»¤ä¼—ç”Ÿä¿¡å—æ­¤æˆ’:…:ä¸è¿‡æ‚Ÿå¾—此戒的,本也有自己领悟的。ä¸ä»Žä»–äººå¤„æ‚Ÿå¾—çš„ï¼Œæ˜¯æœ¬æ€§å…·è¶³çš„äººï¼Œå²‚æœ‰ç¦»è„±æ­¤å¿ƒæˆ’ä¹‹å¤–ï¼Œå¦æœ‰å¦™æ‚Ÿçš„?若从此å‘心,增进ä¸å‡ï¼Œé¡¿æ‚Ÿæœ¬å¿ƒï¼Œå°±ä¼šæ°¸æ–­ç”Ÿæ­»ä¹‹æµï¼Œä¸€è¶…ç›´å…¥è©æå½¼å²¸ã€‚å³åˆ»ä»Žä»Šæ—¥å‘足一步为åˆåœ°ï¼ŒäºŽæ˜¯ï¼Œä¸€é˜´ä»¥è‡³å†°ï¼Œä¸€é˜³è€Œç‚Žèµ«ã€‚自造化之机如此,é“化之机也是如此。将魔界转而æˆä¸ºä½›ç•Œï¼Œæ²¡æœ‰ä¸æ˜¯ä»Žä½ ä¸€äººä¸€äº‹å€¡å§‹çš„。

å¦å¤–,还应该知é“:我佛如æ¥åº”æœºæ–½æ•™ï¼Œæ‰€è¯´çš„æ³•é—¨ï¼Œå¤šä¼¼æ’æ²³æ²™æ•°ï¼Œä»Žå…¶ä¸­å¯»æ±‚三根普被ã€ä¸Šä¸‹å…¼æ”¶ï¼Œæœ€ç›´æŽ¥ã€æœ€åœ†é¡¿çš„æ³•门,没有一个法门能比得上净土法门。

善导和尚说:“唯有径路修行,但念阿弥陀佛。â€

永明祖师说:“无禅有净土,万修万人去,但得è§å¼¥é™€ï¼Œä½•æ„ä¸å¼€æ‚Ÿã€‚â€

你当å‘广大心,认真念佛,应当以此法自度,犹未为晚。信仰须æžä¸ºè¯šæ„¿ï¼Œæžä¸ºæ³åˆ‡ã€‚近则七日,远在临终,这是一生都è¦åŽ»åŠžçš„æ³•é—¨ï¼Œåƒä¸‡ä¸å¯å½“é¢é”™è¿‡ã€‚

你还应å³åˆ»ä»¥è¿™ä¸€æ³•门,化彼有缘,åŒç”Ÿå‡€åœŸï¼Œå˜±å’众多徒属。这样,æ‰ä¸è¾œè´Ÿä½ æ•°åå¹´éšåŒ–之苦衷,也ä¸è¾œè´Ÿé«˜å±…士数åƒé‡Œè·‹æ¶‰ä¹‹å¯†æ„ã€‚ä½ çš„å¿—è¶£æ˜¯åŒæŠ¥ä½›æ©ï¼ŒåŒæˆæ­£è§‰ã€‚希望你勉力为之。ã€

显奇闻å¬å¸ˆçˆ¶å¼€ç¤ºï¼šå¿ƒç”Ÿæ¬¢å–œã€‚一生éµå¾ªä½›æ•™è¯²ï¼Œå‹‰åŠ›å¯¼åŒ–å¾’å±žï¼Œä¿®æŒå‡€ä¸šã€‚

在观宗寺其间,高鹤年在与谛闲的畅谈中,æèµ·äº†è‡ªå·±åœ¨å®¶ä¹¡æ±Ÿè‹å…´åŒ–县刘庄场创建“贞节佛院â€ä¸€äº‹ï¼Œå¹¶è¯·è°›é—²ä¸ºå…¶æ’°å†™ä¸€ç¯‡ç¢‘铭。

高鹤年,å·éšå°˜ï¼Œåˆå­—野人,别å·ç»ˆå—ä¾è€…,江è‹å…´åŒ–人。其行脚天涯,国内å山大å·ï¼Œæ— ä¸æ¶‰è¶³å…¶é—´ï¼Œæ—¶äººç§°ä¸ºå¾éœžå®¢ç¬¬äºŒã€‚他曾éå‚çµå±±é“场,巡访高僧大德。于镇江金山寺和扬州高曼寺等处领å—过棒å–,一生三次在终å—山结茅潜修。原好禅修,åŽå› ä¸Žå°å…‰å¤§å¸ˆäº¤å¾€ç”šå¯†ï¼Œé‚对净土宗å‘生兴趣。一ä¹ä¸€ä¸ƒå¹´ç§‹ï¼Œäº¬æ´¥å¤§æ°´ä¸ºç¾ï¼Œä»–应上海狄楚é’ã€çŽ‹ä¸€äº­ç­‰å±…å£«çš„é‚€è¯·ï¼Œç”±ç»ˆå—山而下,从事救ç¾èµˆæµŽå·¥ä½œã€‚å…ˆåˆ°å¤©æ´¥å ªå¯Ÿç¾æƒ…,åŽè‡³ä¸Šæµ·ä¸Žç‹„ã€çŽ‹ç­‰äººç»„ç»‡ä½›æ•™æ…ˆæ‚²ä¹‰èµˆä¼šå¹¶èµ´å„地åŠå¯¼ä½›æ•™ç•Œè®¾ç«‹åˆ†ä¼šï¼Œè´Ÿè´£æ€»ä¼šåŠæŸ¥æ”¾äº‹å®œã€‚一ä¹ä¸€ä¹å¹´è‡³æ¹–å—èµˆæµŽå†œæ°‘ï¼Œè½¬è€Œèµ´äº‘å—æœç¤¼é¸¡è¶³å±±ã€‚由云å—回转途中,返家乡兴化刘庄场,先祭扫先祖åŸå¢“åŽï¼Œæ‹Ÿå¾€ç»ˆå—山结茅潜修,永离尘世。

其妻智æ°ï¼Œä¹Ÿé•¿æœŸæŒæ–‹å¿µä½›ï¼Œå‹¤ä¿®å‡€åœŸã€‚因而,二人相商,é‚将祖é—资产悉数布施,å‘心èˆå®…为寺,呈报地方长官,创建刘庄贞节佛院,留养贞女嫠妇,延请é“学兼深的女士,演讲佛ç»ï¼Œå¿µä½›è¡Œé“。冰清玉æ´ï¼ŒåŒåŠ±æ¾æŸä¹‹æ“;暮鼓晨钟,永结莲花之会,æˆä¸ºå›½å†…外驰å的女众净土é“场。

最åˆï¼Œé«˜é¹¤å¹´å°†è´žå¥³é™¢åˆ›å»ºä¸€äº‹å‘ˆæŠ¥è°›é—²ä¹‹åŽï¼Œè°›é—²ä»”细阅览了具体的院章ä½çº¦å’Œæ‰§è§„课程等,认为一切都较完善。唯一æå‡ºçš„就是希望,他希望主æŒè€…当念人身难得,净土易生,è¦è‡ªåº¦åº¦äººï¼Œè°ƒå’Œå¤§ä¼—:而åŒä»»è€…须知光阴易é€ï¼Œå†ä¸–难期,一寸时光,就是一寸命光,所以都è¦ä¿¡æ„¿æŒå,永生ä¹å›½ï¼Œéµå¾ªç« çº¦ï¼Œç•¥å®ˆè§„绳。他认为,如果åˆé™¢å¥³ä¼—都能åšåˆ°è¿™äº›ï¼Œå°±å¯ä¸Šä¸è´Ÿä½›åœ£æ‹¼å¹ªï¼ŒèŽ·å¾—å¤©é¾™æŠ¤ä½‘ï¼Œä¹Ÿå¯ä»¤åœ°æ–¹ä¿¡ä¼—ï¼Œä¾æ ·ä¿®æŒï¼Œä½¿æ— è¾¹æ³•利普沾未æ¥ã€‚当高鹤年诚请谛闲为贞节院撰写碑铭时,谛闲ä¸èƒœæ¬¢å–œåœ°é¢æ‰‹è€Œä½œï¼š

鹤年居士,我é“干城,行è©è¨é“,现居士身。皈ä¾ä½›æ³•僧,戒æ€ç›—æ·«ï¼Œåœ¨å°˜ä¸æŸ“,æ¯å¦„求真。游历å山,å‚访高人,当头一棒,顶门一针。钩玄æè¦ï¼Œè§æ€§æ˜Žå¿ƒï¼ŒåŠŸè¡Œè¶…æ‹”ï¼Œå‡€ä¸šä¸“ç²¾ã€‚å¾—è´¤å†…åŠ©ï¼Œäº¦è¡¨åŒæƒ…ï¼Œå› èˆæ‰€å¾—,呈报官绅。建立佛院,贞节为å,上弘佛法,下æ¤å« è´«ã€‚使沾慈光,引出迷津,财法二施,功德难伦。悲敬两田,ç¦ä¸šåœ†æˆï¼Œæ³½æµæ°¸è¿œï¼Œæƒ åŠæ¥ä»Šã€‚åŠŸåŽŸæœ‰è‡ªï¼Œäº‹éžæ— å› ï¼Œå…¹å°†ä¹‰ä¸¾ï¼Œå‹’诸贞ç‰ã€‚天长地久,æ’夿µèŠ¬ã€‚

一ä¹äºŒäºŒå¹´é—´ï¼Œè‘—åå±…å£«çŽ‹ä¸Žæ¥«ã€æœ±çŸ³åƒ§ç­‰åœ¨ä¸Šæµ·å‘èµ·æˆç«‹ä¸–界佛教居士林,也邀请谛闲å‰å¾€å¼€ç¤ºä½›æ³•。

上海世界佛教居士林的å‰èº«ï¼Œæ˜¯ä¸Šæµ·ä½›æ•™å±…å£«æž—ã€‚æœ€åˆæ˜¯åœ¨é”¡é‡‘公所æˆç«‹ï¼Œæ˜¯å…¨å›½ç¬¬ä¸€ä¸ªç»„织较规范的近代居士团体,其领导åŠéª¨å¹²å¤šä¸ºä¸Šæµ·å·¥å•†ç•Œäººå£«ã€‚如首任林长周舜å¿ï¼Œå°±æ˜¯æ— é”¡è‘—åä¸å•†ï¼Œä¸Šæµ·æ€»å•†ä¼šè‘£äº‹ã€‚一ä¹äºŒäºŒå¹´ä¸–界佛教居士林æˆç«‹åŽï¼Œå…¶å‰¯æž—长朱石僧长期担任京沪é“è·¯å´æ·žç«™ç«™é•¿ä¹‹èŒï¼Œæ—©å¹´æ›¾çšˆä¾è°›é—²æ³•å¸ˆï¼Œæ³•åæ˜¾ä¼½ã€‚

åœ¨çŽ‹ä¸Žæ¥«ã€æœ±çŸ³åƒ§ç­‰äººçš„å†ä¸‰æ³è¯·ä¸‹ï¼Œè°›é—²è™½æ„ŸåŠ›ä¸ä»Žå¿ƒï¼Œä½†ä»æ˜¯æŠ±ç—…å‰å¾€ï¼Œä¸ºæž—中居士开示净土法门。谛闲是中国近代佛教中“教宗å°è´¤ï¼Œè¡Œå½’净土â€çš„æ¥·æ¨¡ã€‚他早年禅修,åŽä¹ æ­¢è§‚。然而,无论是å‚ç¦…è¿˜æ˜¯æ­¢è§‚ï¼Œéƒ½å¿…é¡»æœ‰ä¸€å®šçš„æ ¹åŸºï¼Œä¹Ÿå°±æ˜¯è¯´è¦æœ‰è¾ƒå¥½çš„æ ¹æ€§ã€‚而芸芸众生多为根性浅薄之人,若ä¾å‚ç¦…ã€æ­¢è§‚这些法门,是永远ä¸èƒ½äº†ç”Ÿè„±ç¦»çš„。为此,谛闲åˆè¿›ä¸€æ­¥ä¸ºåº¦å°½ä¼—生,寻找方便法门。最åŽï¼Œä»–å‘è§‰ï¼Œåªæœ‰å‡€åœŸæ³•门是最得力的,它虽然ä¸èƒ½ä½¿ä¼—生æˆä½›ä½œç¥–,但å¯ä»¥å°†ä¼—生先接引到ä¸ä¼šåœ¨ç”Ÿæ­»æµä¸­è½®å›žçš„净土世界中去。

æ­¤åŽï¼Œä»–便修æŒå‡€åœŸæ³•门,待身患大病,å°å…‰å¤§å¸ˆè‡´ä¿¡è§„åŠä»–ä¿®æŒå¿µä½›æ³•é—¨åŽï¼Œä»–更是éšå¤„åŠå¯¼ä¼—生修学念佛法门,以弘扬净土为务。

这次,æ¥ä¸Šæµ·ä¸–界佛教居士林,他也是为居士们开示净土法门。他说:

『诸居士修学佛法,当知佛说一切法为度一切心,若无一切心,何用一切法。因为众生的根机有åƒå·®ä¸‡åˆ«ï¼Œæ‰€ä»¥å¦‚æ¥çš„æ•™æ³•也有万别åƒå·®ï¼šâ€¦ï¼šå¦‚æ¥æ‰€è¯´çš„æ€§ç›¸æƒå®žå°å¤§å圆空å‡ä¸­ç§ç§æ³•é—¨ï¼Œæ— éžæ˜¯ä¸ºäº†å¯¹æ²»ä¼—生的ç§ç§ä¹‹ç—…,使众生获得ç§ç§ä¹‹ä¹ã€‚正所谓:众生处处ç€ï¼Œå¼•之令得出。这正是我佛如æ¥ä»¥å½»åº•大悲心,化度一切众生。

如今,诸ä½å±…士本此宗旨创设这世界佛教居士林,自度度人,若己若他,皆使之离苦得ä¹ã€‚å› æ­¤ï¼Œæ­¤å¿ƒå³æ˜¯ä½›å¿ƒï¼Œä¾æ­¤ä¿®è¡Œï¼Œæ­¤è¡Œå³æ˜¯ä½›è¡Œã€‚虽然度尽一切众生,实无众生å¯åº¦ï¼Œæ‰§è‡ªæ‰§ä»–,俱迷真ç†ï¼šå¿ƒæœ¬æ— ç”Ÿæ— ç­ï¼Œä½•有执ç€ï¼Ÿæ­£æ‰€è°“:一念ä¸ç”Ÿå…¨ä½“现,六根æ‰åŠ¨è¢«äº‘é®ã€‚诸居士,应当善于一念体究,慎勿使眼为色转,耳为声转,根尘交å¶ï¼Œå¿˜å¤±è‡ªå¿ƒã€‚倘若能一心,无事ä¸åŠžã€‚è‹¥è®ºè¶£åŠžæœ€é‡è¦é—®é¢˜ï¼Œåœ¨äºŽäº†ç”Ÿè„±æ­»ã€‚…试问ç§ç§æ³•门,岂是我辈能力所åŠçš„,所以,è¦å¯»æ±‚最稳当ã€ç›´æ·çš„出生死法门,莫如横超三界的净土法门。

…诸居士应当深知—念佛求生净土一门,内仗自己念力,外藉弥陀愿力,以自己的念力,感弥陀的愿力,我为所感,弥陀为能应,能所ä¸äºŒï¼Œæ„Ÿåº”é“äº¤ï¼Œå¦‚æœˆå°æ°´ï¼Œå¦‚ç£å¼•针,接引生西,岂有疑义?

诸居士,对这净土法门,切勿轻易略过,当以之自修,并以之åŠä»–,那样æ‰å¯åˆ°è¾¾è‡ªåº¦åº¦ä»–的目的,æˆå°±æ— ä¸Šè©æä¹‹åœ£æžœã€‚ã€

è°›é—²åœ¨å¼€ç¤ºå‡€åœŸæ³•é—¨æ—¶ï¼Œä¸€èˆ¬å¹¶ä¸æ¶‰åŠå¤©å°æ•™è§‚,也未谈到止观åŒè¿ï¼Œä»–åªæ˜¯æ‰¼è¦åœ°æŒ‡å‡ºä¿¡æ„¿è¡Œæ˜¯å‡€ä¸šä¸‰èµ„粮,念佛è¦ä¸Žä½›ç›¸åº”,ä¸è¦æ³›æ³›æ‚ æ‚ ï¼Œæœ‰å£æ— å¿ƒã€‚

他认为,有些人念佛多年,似无所获,便è§å¼‚æ€è¿ï¼Œå¦æ±‚神通çµå¼‚,这实际上都是信ä¸çœŸã€æ„¿ä¸åˆ‡ã€è¡Œä¸åŠ›çš„è¡¨çŽ°ï¼Œåªèƒ½æ˜¯åŠé€”而废,å‰åŠŸå°½å¼ƒã€‚

当时,å镇浙江的是å¢ç£å†›å’Œå¼ çœé•¿ï¼Œä»–ä»¬ç›®ç¹æ—¶å±€é™µå¤·ï¼Œäººå¿ƒæ—¥ä¸‹ï¼Œé‚于这年秋天建设祈祷大会,å†ä¸‰æ•¦è¯·è°›é—²å‰å¾€è®²æŽˆã€Šä»çŽ‹æŠ¤å›½èˆ¬è‹¥ç»ã€‹ã€‚

谛闲因怜悯众生之苦多,é‚èµ¶èµ´æ­å·žæµ·æ½®å¯ºï¼Œè®²æŽˆã€Šä»çŽ‹æŠ¤å›½èˆ¬è‹¥ç»ã€‹ã€‚å› å„界人士,仰慕谛闲,所以当时法筵甚盛,é“俗颥颛,拥挤塞é“,军政长官ã€åœ°æ–¹ä¹¡ç»…ï¼ŒèŽ«ä¸æ¬¢è·ƒï¼Œäº‰ç›¸å‰å¾€é—»æ³•。å¢ç£å†›åœ¨æ³•会未开之å‰ï¼Œå‘½ä»¤å…¨çœï¼Œç¦å± ä¸‰å¤©ï¼Œä»¥ç¤ºçˆ±æŠ¤ç”Ÿçµçš„至诚之心。

当时,谛闲在法会中,洪声宣法,震动天地,盛德往å“,万众倾心,好似世尊çµé¹«æ³•ä¼šä¹‹èƒœã€‚æ³•ä¼šåœ†æ»¡ä¹‹æ—¥ï¼ŒåˆæŒ‰ä¾‹åœ¨è¥¿æ¹–进行放生活动,æ­å·žåŸŽä¸‡äººå…±ç¹å…¶ç››è§‚。此外,å¢ç£å†›ã€å¼ çœé•¿è¿˜æ‰¿è¯ºï¼šå°†ç¦æ­¢è¥¿æ¹–渔æ•,作为永久定例。

一ä¹äºŒä¸‰å¹´ï¼Œè°›é—²åˆåœ¨ä¸Šæµ·åˆ†åˆ«è®²æŽˆäº†ã€Šå¼¥é™€ç»ã€‹å’Œã€Šæ°´å¿ã€‹ã€‚其间还应永嘉居士å´ç’§åŽä¹‹è¯·ï¼Œå‰å¾€è®²æŽˆã€Šæ™®è´¤è¡Œæ„¿å“》åŠâ€œå¤§æ„¿çދ义â€ã€‚

å´ç’§åŽï¼Œæ—©å¹´æ¯•业于日本士官学校,åŽåº”四巿€»ç£èµµå°”巽之è˜ï¼Œå…¥èœ€ç£ç»ƒæ–°å†›ï¼Œåކ代兵备ã€å‚è°‹ã€æ•™ç»ƒä¸‰å¤„总办,先åŽå»ºè®®è®¾ç«‹è®²æ­¦å ‚ã€æµ‹ç»˜å­¦å ‚ã€é™†å†›å°å­¦å ‚等,造就军事人æ‰ã€‚

 ä¸€ä¹ä¸€å…«å¹´è¢«é€‰ä¸ºæµ™æ±Ÿå‚议员,èŒå‘学佛之念,决æ„归信三å®ï¼Œå¼˜æ³•度生。一ä¹äºŒäºŒå¹´æ˜¥ï¼Œåœ¨å®¶ä¹¡æ°¸å˜‰åˆ›åŠžèŽ²æ± æµ·ä¼šï¼Œä¼—ä¼—å¿µä½›ï¼Œå¼˜æ‰¬ä½›æ³•ã€‚æ—¶å¸¸é‚€è¯·å僧大德å‰å¾€è®²ç»è¯´æ³•。这次请谛闲法师å‰å¾€æ°¸å˜‰åŸŽå³æ˜¯ä¸ºå‡€ä¼—讲授《普贤行愿å“》。

其实,在短时间内欲详谈《åŽä¸¥ç»ã€‹å…¨éƒ¨æ˜¯ä¸å®¹æ˜“的,所以谛闲这次选择《普贤行愿å“》讲说,就是想将è©è¨æ‰€è¡Œä¹‹æ„¿ï¼Œå°äººå¬ä¼—çš„å…«è¯†ç”°ä¸­ï¼Œä½¿ä¹‹ä½œä¸ºå°†æ¥æˆä½›çš„ç§å­ã€‚所以他说:

 æ™®è´¤è©è¨æ¬²äººäººå…¥ä¸æ€è®®è§£è„±å¢ƒç•Œï¼Œæ‰€ä»¥å‘å大行愿,使人人明知大方广佛åŽä¸¥ï¼Œå¸¸ç„¶åœ¨æˆ‘自心。若ä¸å…¥æ­¤å¢ƒç•Œï¼Œä¸å¾—ç§°æ™®è´¤è¡Œæ„¿ã€‚æ„¿æœ¬æ˜¯è¡Œï¼Œè¡Œå³æ˜¯æ„¿ã€‚对自己进修日行,望他人åŒè¡Œæ›°æ„¿ã€‚

所谓åç§è¡Œæ„¿è€…,一为礼敬诸佛,二为称赞如æ¥ï¼Œä¸‰ä¸ºå¹¿ä¿®ä¾›å…»ï¼Œå››ä¸ºå¿æ‚”业障,五为éšå–œåŠŸå¾·ï¼Œå…­ä¸ºè¯·è½¬æ³•è½®ï¼Œä¸ƒä¸ºè¯·ä½›ä½ä¸–,八为常éšä½›å­¦ï¼Œä¹ä¸ºæ’顺众生,å为普皆回å‘。此å大愿王,皆称性起。ã€

一ä¹äºŒå››å¹´ï¼Œè°›é—²åˆåœ¨è§‚宗寺为学僧开讲《æ¢çš‡å¿ã€‹ï¼Œå®£æ‰¬å¿æ³•。

æ‰€è°“å¿æ³•,乃是悔除所犯罪过以便积æžä¿®è¡Œçš„一ç§å®—教仪å¼ã€‚ä¸­å›½ä½›æ•™ä¸­çš„å¿æ³•,起æºäºŽæ™‹ä»£ï¼Œæ¸ç››äºŽå—北æœï¼Œè‡³éš‹å”大为æµè¡Œã€‚è¿‘ä»£é€šè¡Œçš„å¿æ³•ä¸»è¦æœ‰ã€Šæ¢çš‡å®å¿ã€‹ã€ã€Šæ…ˆæ‚²æ°´å¿ã€‹ã€ã€Šå¤§æ‚²å¿ã€‹ã€ã€Šè¯å¸ˆå¿ã€‹ã€ã€Šæµ®åœŸå¿ã€‹ã€ã€Šåœ°è—å¿ã€‹ç­‰ã€‚

æ¢çš‡å¿æ³•åˆ›å§‹äºŽæ¢æ­¦å¸ï¼Œæ•…称《æ¢çš‡å®å¿ã€‹ã€‚《æ¢çš‡å¿ã€‹åå·ï¼Œé€šè¡Œçš„金陵刻ç»å¤„本作æ¢å®å¿—ã€å®å”±ç­‰æ’°ï¼ŒçŽ°è¡Œæœ¬æ˜¯ç»è¿‡å…ƒä»£å®¡è®¢æ”¹æ­£æµè¡Œçš„。相传此å¿åˆ›å§‹äºŽæ¢æ­¦å¸æ—¶ï¼Œæ˜¯æ¢æ­¦å¸ä¸ºåº¦éƒ—æ°å¤«äººèŸ’身之难而求于å®å¿—大师,采摭诸ç»å¦™è¯­ï¼Œæ”¹é›†æˆåå·æ‚”文,总列四åå“章。å‰ä¸ºå…­æ ¹ä¸‰ä¸šï¼Œçšˆä¾æ–­ç–‘ï¼Œå¿æ‚”解冤:åŽåŠå…­é“å››æ©ï¼Œç¤¼ä½›æŠ¥å¾·ï¼Œå›žå‘呿„¿ã€‚其中正以露缠结罪,洗涤过去之æ¶å› ï¼Œå¤å‡­å‘è©æå¿ƒï¼ŒåŸ¹æ¤å½“æ¥ä¹‹ç§æ™ºã€‚åŽä¸–ç­ç½ªæ¶ˆç¾ã€æµŽåº¦äº¡çµè€…,常延请僧人虔修此å¿ï¼Œæ˜¯ä¸­å›½æµä¼ æœ€ä¹…çš„ä¸€éƒ¨å¿æ³•。

è¿™éƒ¨å¿æ³•,自å¤ä»¥æ¥å¾ˆå°‘有人讲授或注释,谛闲目ç¹è¿‘代屡逢水ç«åˆ€å…µä¹‹ç¾ï¼Œé¥¥é¦‘瘟疫相继滋生蔓延,民ä¸èŠç”Ÿï¼Œå›½æ— å®æ—¥ï¼Œè‹¥å†ä¸å¿æ‚”æ¯ç¾ï¼ŒåŽæžœå°†æ— æ³•设想。因此,他特å‘å¤§æ…ˆæ‚²å¿ƒï¼Œå¼€å§‹å®£æ‰¬å¿æ³•。

在讲授(æ¢çš‡å¿ã€‹çš„过程中,谛闲的皈ä¾å¼Ÿå­æ–¹å¿—梵等人,æ¯å¤©è†å¬è®°å½•ï¼Œé‚æˆå·¨å¸™ï¼Œæœ€åŽç”±å®é™æ³•师加以编辑,é‚ç¼–æˆã€Šæ¢çš‡å¿è®²ä¹‰ã€‹ã€‚

这部讲义的完æˆï¼Œä½¿ä¼—多礼å¿è€…è§åˆ°åŽï¼Œé‚ç”Ÿæƒ­æ„§ææƒ§ä¹‹å¿ƒï¼Œç»§èµ·å¸Œåœ£å¸Œè´¤ä¹‹å¿µï¼Œä»Žæ­¤ä¸€æ”¹å¾€æ˜”ç½ªå­½ï¼Œç§æ¤æ¥å¾€ç¦ç”°ï¼Œè¿”迷归悟。犹如摩尼å®ç å äºŽåœŠåŽ•ï¼Œå–出åŽå±¡æ¬¡æ´—涤,使之å¤çŽ°æœ¬æ¥æ¸…净,待清净至æžåŽï¼Œå°±æ˜¯äºŽé«˜å¹¢ï¼Œå¿…èƒ½éšæ„é™ä¸‹ä¼—å®ï¼Œä»Žè€Œå—用无尽。

正是谛闲乘愿而æ¥ã€‚现身说法,æ‰ä½¿å¾—众生有此ç§å¤§äº‹å› ç¼˜ã€‚

å¤åˆï¼Œè°›é—²åº”ç»å…´æˆ’ç å¯ºä½›å­¦ç ”ç©¶è”åˆä¼šä¹‹è¯·ï¼Œæ¬²å‰å¾€è®²ç»ã€‚时值镇江居士方祖年æ¥å‡½ï¼Œå› çˆ±å¥³æ—©é€ï¼Œé‚愿请谛闲为之超度。

谛闲é‚å¤ä¿¡æ–¹ç¥–年(法å圣胤),深表哀æ¸ï¼Œå¹¶å®‰æ…°é“:

令嫒出樊笼而竟游冥界,亲历其间苦境,然åŽå§‹è‚¯èˆè¿·é€”而登觉岸,如善财è§èƒœçƒ­å©†ç½—é—¨ï¼Œäº²è¯æ³•界已,而åŽå¯ç™»æ¯—å¢å®é˜ä¹Ÿã€‚……佛法为普度慈航,贵伉俪已åŒå…¥äºŽå¼¥é™€æ„¿æµ·ï¼Œå¹¸å‹¿ä½œç”Ÿç­é¢†ä¼šã€‚切嘱切嘱。

四月,谛闲å‰èµ´ç»å…´æˆ’ç å¯ºï¼Œä¸ºä½›å­¦ç ”ç©¶è”会会员讲授《始终心è¦ã€‹ã€‚è®²æ³•æœŸé—´ï¼Œç”±éª†å­£å’Œå±…å£«æ¯æ—¥æ‰§ç¬”è®°å½•ï¼Œé‚æˆã€Šå§‹ç»ˆå¿ƒè¦ç•¥é’žã€‹ä¸€å†Œã€‚此书虽éžç–钞体è£ï¼Œä½œä¸ºè®²æ¼”ææ–™ï¼Œè‹¥çœŸèƒ½åˆ‡å®žç”¨å¿ƒï¼Œåˆ™å¯ä¸ºæ³•门之妙钥,实相之神符。法会期间,谛闲于二å七日还为诸会员授å—皈ä¾ã€‚

这段时期,因愈感力ä¸ä»Žå¿ƒï¼Œè°›é—²è™½å¶æœ‰è®²æ³•开示,但开始更加注é‡ä»¥ä¹¦ä¿¡çš„å½¢å¼å¼€ç¤ºæœ‰ç¼˜ä¼—生。更有一些佛教居士或åŽå­¦ï¼Œå¸¸ä»¥å…¶å¯¹ä½›æ³•çš„æŸäº›æ„Ÿæ‚Ÿå’Œè§è§£ï¼Œæ±‚教于谛闲。æ¯è¿‡æœ‰è¿™ç±»äº‹æƒ…,谛闲皆眉毛扫地,予以å¤å‡½å¼€ç¤ºã€‚

如ç»å…´å±…士ã€è°›é—²çš„皈ä¾å¼Ÿå­å•å¯„è”€ï¼ˆæ³•åæ˜¾é“ï¼‰ï¼Œå…¶ä½›å­¦åŠŸçº¯ï¼Œæ¯æœ‰æ‰€æ‚Ÿï¼Œå¿…æ’°æˆè®ºè‘—,呈请谛闲开示,谛闲也必å¤å‡½ã€‚一次谛闲在回å¤å•显é“居士的书函中,开示了“研究佛学之程åºâ€çš„问题……

研究佛学之程åºï¼Œåœ¨å¹´çºªä¸Šä¹‹æ¯”较,大有ä¸åŒä¹‹å¤„。且如英年习学,自应从ç†è·¯ä¸Šæ³¨æ„,先期悟明真ç†ï¼ŒåŽå¯åšè§ˆç¾¤ç»ï¼Œä»¥æœŸä¸ŠæŠ¥å››æ©ï¼Œä¸‹åº¦ä¸‰æœ‰ã€‚如居士è€å¹´å­¦ä½›ï¼Œå…ˆé¡»è¯†å¾—三界无安,犹如ç«å®…ï¼Œä¼—è‹¦å……æ»¡ï¼Œç”šå¯æ€–ç•,今世幸得人身,åˆé€¢ä½›æ³•ï¼Œä¾æ³•ä¿®æŒï¼Œä¸“修净业,决定能出苦途,能生ä¹åœŸï¼ŒçœŸä¿¡åˆ‡æ„¿ï¼Œå†³å¿—往生,åªè´µè€å®žå¿µä½›ï¼Œä¸è´µç†è§£æµ…深,以ç†è§£æƒŸå¢žé•¿ä¹ æ°”,ä¸èƒ½å¿æ‘©å®¿ä¸šæ•…也。

《普贤观ç»ã€‹äº‘ï¼šè‹¥æ¬²å¿æ‚”者,端å念实相,众罪如霜露,慧日能消除。此是ç†ä¸Šå¿æ‚”,ä¸å¢žæ–‡å­—之习气也。如或未能å念实相,åä¸è‹¥è€å®žå¿µä½›ã€‚

 ã€Šæ— é‡å¯¿ç»ã€‹äº‘:“至心念一声佛,能消八å亿劫生死é‡ç½ªã€‚â€

è¶³è¯å¿µä½›å¿æ‚”,其功伟矣ï¼å†µè€æ™¯ä¸´èº«ï¼Œä¸€å¯¸æ—¶å…‰ï¼Œå³ä¸€å¯¸å‘½å…‰ä¹Ÿã€‚是日已过,命亦éšä¹‹è€Œå‡ï¼Œæ­¤ç”Ÿä¸åº¦ï¼Œæ›´å¾…何生耶…生死事大,其余都å¯å•†é‡ã€‚志之毋忽。

这年,谛闲出任天å°å±±ä¸‡å¹´å¯ºä½æŒã€‚

一ä¹äºŒäº”å¹´ï¼Œè°›é—²å¾€æ¸©å·žå¤´é™€å¯ºï¼Œè®²æŽˆã€Šå¦™å®—é’žã€‹ã€‚å…¶é—´ï¼Œé—»å¬æ˜¾è«åœ¨åœæµ·é€ä¸–,éžå¸¸æ‚²ç—›ã€‚

显è«è‡ªå七å²ä¾æ­¢è°›é—²å‡ºå®¶ä¸ºåƒ§ï¼Œä¾¿åœ¨è§‚å®—å­¦èˆå—ä¸šï¼Œå­¦ä¹ å¤©å°æ•™è§‚,得悟法è¦ã€‚ç”±äºŽä»–å¤©èµ„èªæ•,ä¸ä»…得到谛闲的器é‡ï¼Œäº¦å¾—到ä¸ç¦ä¿å±…士等的èµè¯†ã€‚一ä¹äºŒã€‡å¹´ï¼Œåä¹å²çš„æ˜¾è«å³ä¸ºä¸ç¦ä¿æ‰€ç¼–的《佛学大辞典》作åºã€‚第二年,åˆä¸ºæ—¥æœ¬é«˜æ¥ é¡ºæ¬¡éƒŽå‘起编纂的《新修大è—ç»ã€‹ä½œåºã€‚åŒæ—¶ï¼Œå°±ä»»ä¸Šæµ·ã€Šä¸–界佛教居士林林刊》编辑部主任。此åŽï¼Œå°±ä¸“志研究密宗。

一ä¹äºŒä¸‰å¹´ä¸œæ¸¡æ—¥æœ¬ï¼Œå…¥é«˜é‡Žå±±å¤§å­¦ï¼Œéšé‡‘山穆韶阿é˜é»Žå­¦ä¹ å’Œç ”ç©¶å¯†æ•™ï¼ŒåŒæ—¶è€ƒå¯Ÿæ—¥æœ¬ä½›æ•™çŽ°çŠ¶ã€‚åˆè‰æ‹Ÿâ€œè¿œä¸œä½›æ•™å会组织大纲â€ï¼Œå‡†å¤‡æˆç«‹è”络åŽä¾¨ä¼ æ’­ä¸­å›½ä½›æ•™æ–‡åŒ–的机构,为沟通中日佛教文化作出一定努力。

其间,显è«å¸¸æ¥ä¿¡æ±‡æŠ¥è‡ªå·±çš„学习情况,并委托谛闲招待一下å‰åŽè®¿é—®çš„æ—¥æœ¬åƒ§äººæ°´é‡Žæ¢…晓。水野梅晓在清末民åˆè¿™æ®µæ—¶æœŸï¼Œé•¿æœŸåœ¨ä¸­å›½æ´»åŠ¨ï¼Œä¸Žè°›é—²æ—©å°±ç›¸è¯†ã€‚ä¸€ä¹äºŒå››å¹´ï¼Œå¤ªè™šå¤§å¸ˆç­‰äººåœ¨æ±Ÿè¥¿åºå±±å‘起筹备世界佛教è”åˆä¼šï¼ŒæŽ€èµ·äº†ä¸–界佛化è¿åŠ¨ï¼Œé™¤å›½å†…å僧ã€ä½›å­¦å®¶å¤–,日本佛教界派出代表积æžå‚与,在åŽçš„美国ã€å¾·å›½ã€èŠ¬å…°ä½›æ•™å­¦è€…ä¹Ÿæœ‰ä¸Žä¼šè€…ã€‚ä¸ºäº†ä¸Žä¸­å›½äº‰å–世界的领导地ä½ï¼Œæ—¥æœ¬ä½›æ•™ç•Œå†³å®šäºŽä¸€ä¹äºŒäº”年乿œˆåœ¨ä¸œäº¬å¬å¼€ä¸œäºšä½›æ•™å¤§ä¼šã€‚ä¸ºæ­¤ï¼Œæ°´é‡Žæ¢…æ™“å†æ¬¡å‰æ¥ä¸­å›½ï¼Œè”络中国佛教徒å‰å¾€èµ´ä¼šã€‚

谛闲接到显è«çš„æ¥ä¿¡åŽï¼ŒäºŽå¤åŽ†äº”æœˆåˆå…­è¦†å‡½ï¼š

显è«çŸ¥ç…§ã€‚迭接æ¥å‡½ï¼Œä»¥ç–庸并无è¦äº‹ï¼Œæ•…未作答。昨者适值端阳令节,邮到五百罗汉图,阅之喜甚,é‚修谢函寄东京市èŠå…¬å›­å¢žä¸Šå¯ºåº§ä¸»æ”¶ï¼Œä»¥æ¸…手续。åˆäº”å‰äºŒæ—¥ï¼Œç”±æ²ªä¹‹å±…士林寄æ¥ç¬¬äº”期《林刊》一册,并手书一纸,阅《止观辅行精义》,始终详读一过,指ä¸å‡ºè®¹è°¬å¤„,足è¯å­äºŽæœ¬å®—之å—益处。å¤è¯»ã€Šå¯†å®—åå…«é“秘记》,å¯è¯å­ç•™

东瀛之æˆç»©ã€‚但密宗慎é‡äºŽå®žè¡Œï¼šä¸‡ä¸ºæœ‰æ•ˆï¼Œä¸‡ä¸å¯å¾’è½äºŽå£å¤´ä»¥åŠçº¸å¢¨ï¼Œå­å®œæ·±æœŸå®žå¾·ï¼Œå®è€Œç之。若内无心得,而外扬虚声,éžå­ä¹‹ç¦ä¹Ÿï¼Œä¸å¯ä¸æ…Žã€‚梅晓å›ä¸‰åå¹´å‰ï¼Œæ—©å·²è®¤è¯†ï¼Œè‹Ÿæ¥ç”¬ï¼ˆå®æ³¢ï¼‰æ—¶å½“招待之,在本月åŠåŽï¼Œæœ‰å¤©æ´¥ä¹‹è¡Œï¼Œä»¥åº”北方诸居士之请,演讲《起信裂网ç–》,以两月为期,中秋å‰åŽï¼Œå¯ä»¥æ—‹æ²ªï¼Œå±Šæ—¶å½“å‡½çŸ¥ã€‚æ˜¯è¦†ï¼Œå¹¶å˜±çæ‘„。

从中ä¸éš¾çœ‹å‡ºè°›é—²å¯¹è¿™ä½çˆ±å¾’的殷殷关爱之情。

显è«äºŽä¸€ä¹äºŒäº”年春学æˆå›žå›½ï¼Œå³åœ¨ä¸Šæµ·ç­‰åœ°ï¼Œå¤§åŠ›å¼˜ä¼ æ—¥æœ¬å¼˜æ³•å¤§å¸ˆæ‰€ä¼ çš„çœŸä¹¦å®—ã€‚å…¶é—´ï¼Œæ›¾åº”æ—¥æœ¬ä½›æ•™å­¦è€…é«˜æ¥ é¡ºæ¬¡éƒŽä¹‹è¯·ï¼Œä¸ºæ—¥æœ¬è—ç»åˆŠå°ä¼šæä¾›æœªå…¥è—的中国é‡è¦ä½›æ•™è‘—述。原拟å¬ä»Žè°›é—²çš„告诫,闭关专修三密妙行,但由于在日本求学时期,因学习过勤,染有é‡ç—…,回国åŽè™½æ›¾èµ´æ­å·žé™å…»ï¼Œåˆ°ä¸Šæµ·æ²»ç–—,但终未能挽救其生命,于这年å¤é€ä¸–。

其短暂的一生,为弘传佛教文化事业作出过巨大的贡献,并留下ä¸å°‘译ç€ã€‚其中译ç±ä¸»è¦æ˜¯ã€ŠçœŸè¨€å®—纲è¦ã€‹ã€‚è‘—ä½œä¸»è¦æœ‰ï¼šã€Šå¯†æ•™ä¼ ç¯è¡€è„‰è°±ã€‹ã€ã€Šæ—¥æœ¬ä¹‹å¯†æ•™ã€‹ã€ã€Šå¦™æ³•莲花ç»ç§˜è¦è®°ã€‹ã€ã€Šä½›æ•™æ•‘世之真精神》ã€ã€ŠçœŸè¨€å¯†æ•™ä¸Žä¸­åŽä½›æ³•之关系》ã€ã€Šå†è®ºçœŸä¹¦å¯†æ•™ä¸Žä¸­åŽä½›æ•™ä¹‹å…³ç³»ã€‹ã€ã€Šç•™ä¸œéšç¬”》ã€ã€Šåå…«é“加行作法秘记》ã€ã€Šä¸€åˆ‡ç»éŸ³ä¹‰æ±‡ç¼–åºã€‹ã€ã€Šæ˜¾å¯†å¯¹è¾©ç« ã€‹ã€ã€Šæ¢µå­—æºæµè€ƒã€‹ç­‰ã€‚

è¿™æ—¶ï¼Œè°›é—²çš„çœ¼å‰æµ®çŽ°ç€æ˜¾è«é‚£é’年的身影。一寸时光,å³ä¸€å¯¸å‘½å…‰ã€‚显è«è¿™å‹¤å¥‹å¥½å­¦çš„年轻佛å­ï¼Œä»–抓ä½äº†è‡ªå·±é‚£ç¨çºµå³é€çš„短暂生命,研求佛法,寻佛知è§ï¼Œèµ°å®Œä»–寻求安身立命的探索之路。谛闲ä¸ç¦å›žæƒ³èµ·å½“åˆä»–为显è«å‰ƒå‘时所说的法语:

『执智慧刀,断烦æ¼å‘。截生死æµï¼Œç ´æ— æ˜Žæš—。还尔本æ¥é¢ç›®ï¼Œé¡¿å¼€ä½›çŸ¥ä½›è§ã€‚ã€

一ä¹äºŒäº”å¹´äº”æœˆä¸‰åæ—¥ï¼Œä¸Šæµ·äºŒåƒä½™å学生在租界内举行活动,抗议上海日商纱厂日ç±èŒæ€ä¼¤å·¥äººçš„行为,被英国巡æ•逮æ•了一百多人,éšåŽæ¿€èµ·ä¸Šæµ·ä¸€ä¸‡ä½™äººé›†ä¸­åœ¨å…¬å…±ç§Ÿç•Œå—äº¬è·¨å·¡æ•æˆ¿é—¨å‰ï¼Œè¦æ±‚释放被æ•学生,英国巡æ•开枪æ€äººï¼Œé€ æˆå余人死亡,几å人å—伤,这就是著å的“五州惨案â€ã€‚

“五州惨案â€çˆ†å‘,上海å„界举行了罢工ã€ç½¢è¯¾ã€ç½¢å¸‚的“三罢â€è¿åŠ¨ã€‚åŒ—äº¬ã€å—äº¬ã€æ±‰å£ã€å¹¿å·žã€é•¿æ²™ã€é’å²›ã€å¤©æ´¥ã€é‡åº†ã€æµ·ä¸°ã€é™†ä¸°ç­‰è¿‘五百个城镇人民,纷纷起æ¥ä¸¾è¡Œæ¸¸è¡Œç¤ºå¨ï¼Œç½¢å·¥ã€ç½¢è¯¾ã€ç½¢å¸‚以åŠé€šç”µã€ææ¬¾ç­‰ï¼Œè¡¨ç¤ºå£°æ´ã€‚

æ­å·žå„界也纷纷起æ¥ä»¥ç§ç§å½¢å¼å£°æ´â€œäº”州惨案â€ï¼Œå…¶ä¸­æ­å·žå…¬å›¢æè®®ï¼šæ ‡å–西湖之鱼,用作æ´åŠ©â€œäº”å·žæƒ¨æ¡ˆâ€çš„费用。

谛闲从报上得到这一消æ¯ï¼Œéª‡å¼‚ä¸‡åˆ†ã€‚è°›é—²ä¸æ˜¯ä¸€ä¸ªè½åŽäºŽæ—¶ä»£çš„åƒ§äººï¼Œä¹Ÿä¸æ˜¯ä¸€ä¸ªä¸å…³å¿ƒä¸–事的僧人。他知é““五州惨案â€çš„å—éš¾è€…ä»¬éœ€è¦æ´åŠ©ï¼Œç¤¾ä¼šå„界的æ´åŠ©çš†æ˜¯å‡ºäºŽçˆ±æŠ¤åŒèƒžçš„热忱,是应该支æŒï¼Œæ— å¯æŒ‡è´£çš„ã€‚åŒæ—¶ä»–认为,在无财力支æŒçš„æ¡ä»¶ä¸‹ï¼Œç†åº”从é“义上给以支æŒã€‚声æ´çš„æ–¹æ³•有ç§ç§ï¼Œè€Œä»Šæ­å·žå…¬å›¢æœ‰äº›æè®®ï¼Œä»–甚为ä¸è§£ã€‚

西湖,自宋代以æ¥ï¼ŒåŽ†æ¥æ˜¯ä½œä¸ºæ”¾ç”Ÿä¹‹åœ°çš„ï¼ŒçŽ°ä»Šæœ‰äººæ„æ¬²ä½¿æ¹–中悠游之水æ—,因åŒèƒžå—洋人æ€ä¼¤ï¼Œä¹ŸåŒæ—¶å—宰割之惨。谛闲认为,采å–è¿™ç§å¤§ä¸ä»çš„æ‰‹æ®µï¼Œä¸ä»…于“五州惨案â€çš„å—难者无补,而且因è¿ååƒä½™å¹´æ…ˆå–„事业的å®åŠŸï¼Œæ›´ä½¿ä¼—ç”ŸåŠ é‡æ¶å› ï¼Œæ»‹é•¿ç¥¸æ‚£ã€‚å­°å¯å¿ï¼Œå­°ä¸å¯å¿ï¼Ÿ

谛闲起而挥笔,致函浙江çœé•¿å…¬ç½²ï¼Œä¸ºè¥¿æ¹–æ°´æ—乞命。

其实,æ•å–西湖之鱼,作为æ´åŠ©æ²ªæ¡ˆä¹‹ç”¨ï¼Œåªæ˜¯å€Ÿå£ä¹‹ä¸€ç§ã€‚å¦ä¸€ç†ç”±ä¾¿æ˜¯æ•鱼标å–,å¯ä½¿æ¹–水清æ´ï¼Œä»¥ä¾›é¥®é£Ÿã€‚æœ‰äººè®¤ä¸ºï¼Œå› ä¸ºè“„é±¼å¤ªå¤šï¼Œè‡´ä½¿è¥¿æ¹–æ°´è´¨ä¸æ´ï¼Œæœ‰ç¢å«ç”Ÿã€‚

谛闲认为,这完全是一ç§è°¬è®ºï¼Œä»–列举事实æ¥é©³æ–¥è¿™ä¸€è¯´æ³•。如他举西湖清涟寺的玉泉池为例。此池深ä¸è¿‡æ•°å°ºï¼Œé•¿å®½ä¸è¿‡æ•°ä¸ˆï¼Œè€Œæ‰€å…»ä¹‹é±¼ä¸åªåƒä¸‡ï¼Œå¯æ˜¯ä»Žæ¥æœªè§æœ‰ä¸€æ±¡æµŠçš„çŽ°è±¡ã€‚ä»–è®¤ä¸ºï¼Œæ‰€è°“æ¹–æ°´ä¸æ´ï¼Œå…¶å®žæ˜¯ç”±äºŽé©¬è·¯æ—建有阴沟,致使一污水æµå…¥è¥¿æ¹–,æ‰é€ æˆè¥¿æ¹–æ°´è´¨ä¸æ´ã€‚剿¸…旗城时期,路上原无阴沟。自民国改造新市场åŽï¼ŒäººçƒŸç¨ å¯†ï¼Œå¸‚肆如林,洗涤所剩腥秽之物,皆顺阴沟æµå…¥æ¹–中,西湖水当然会污浊。

为此,谛闲罗列ç§ç§äº‹å®žï¼Œæ¡ç†åˆ†æžï¼Œé©³æ–¥é‚£äº›æƒ‘人å¬é—»çš„言语,为水æ—生çµä¹žå‘½ã€‚

其实,æè®®æ•å–一事,在å‰å‡ å¹´å°±æœ‰äººæå‡ºã€‚当年谛闲在æ­å·žä¸»æŒç¥ˆç¦å¤§ä¼šï¼Œä¸»è®²ã€ŠæŠ¤å›½ä»çŽ‹èˆ¬è‹¥ç»ã€‹æ—¶ï¼Œæµ™æ±Ÿç£å†›ã€çœé•¿å°±æ›¾ä¸‹ä»¤ç¦æ­¢åœ¨è¥¿æ¹–渔æ•,并æˆä¸ºæ°¸è¿œå®šä¾‹ã€‚但å‰ä¸€å¹´åˆæœ‰äººæè®®æ•å–西湖水æ—,其ç†ç”±å°±æ˜¯ä¸ºæ¸…æ´è¥¿æ¹–水质。当时,就曾惊动佛教界,å„地慈善团体纷纷æ¥å‡½ï¼Œå‘ˆè¯·ä¿å…¨è¥¿æ¹–æ°´æ—,正因浙江çœåºœçš„ç¦ä»¤æœ‰æ¡ˆå¯æŸ¥ï¼Œæ­¤è®®æ‰ä½œç½¢ã€‚

由于谛闲等高僧的å†ä¸‰å‡½è¯·ï¼ŒåŠå„慈善团体的å“应,最终æ•å–之事å†ä¹Ÿæœªèµ·é£Žæ³¢ã€‚

这年秋天,谛闲在观宗寺密è—室,推辞一切应酬,专心撰写《申义ç–》,注释《水å¿ã€‹ã€‚

《水å¿ã€‹ï¼Œå…¨ç§°â€œæ…ˆæ‚²æ°´å¿â€ï¼Œæ˜¯å”代知玄所著,三å·ã€‚知玄大师,四å·äººï¼Œå’¸é€šå››å¹´ç½²ä¸ºæ‚Ÿè¾¾å›½å¸ˆã€‚ä¹¦ä¸­è¯¦å°½è®°è¿°äº†å¿æ³•缘起:最åˆï¼ŒçŸ¥çŽ„åœ¨é•¿å®‰æ—¶è¿‡ä¸€å¼‚åƒ§ï¼Œæ‚£æ¶ç–¾ï¼Œäººçš†é¿è€ŒåŽŒæ¶ä¹‹ï¼Œè€ŒçŸ¥çŽ„ä¾å…¶å·¦å³ï¼Œäº†æ— å€¦å®¹ã€‚åŽæ¥çŸ¥çބ将往四å·ï¼Œå¼‚åƒ§æ„Ÿå…¶é£Žä¹‰ï¼Œä¸´åˆ«å‘Šè¯‰ä»–ï¼Œä»¥åŽæœ‰éš¾è‡³æ€¥ä¹‹æ—¶ï¼Œå¯å¾€å½­å·žèŒ¶é™‡å±±ï¼ˆåˆåä¹é™‡å±±ï¼‰ç›¸å¯»ã€‚中和三年,知玄左股长“人é¢ç–®â€ï¼Œæ±‚病无效。忽忆往日异僧之书,é‚往茶陇山相寻,果然在山中相è§ï¼Œå› è€Œè¯‰è¯´äº†è‡ªå·±çš„苦æ¼ã€‚å¼‚åƒ§å‘½ä»–ä»¥å²©æ³‰æ´—æ¶¤æ‚£å¤„ï¼Œä¸æ—¥ç–®æ„ˆã€‚知为æ™é”™ã€è¢ç›Žå†¤å¯¹ä¹Ÿã€‚于是知ä¾å®—密《圆觉ç»ä¿®è¯ä»ªã€‹å½•æˆã€Šæ…ˆæ‚²æ°´å¿ã€‹ä¸‰å·ï¼Œæµè¡ŒäºŽä¸–。因å–三昧水洗冤业为义,命å《水å¿ã€‹ã€‚正文述归命诸佛è©è¨ï¼Œå¿æ‚”罪业,宣传善æ¶å› æžœæŠ¥åº”ï¼Œå‘æ„¿ä¿¡ä½›ä¿®è¡Œç­‰ã€‚

ç„¶è€Œï¼Œæ—¶è‡³è¿‘ä»£ï¼Œä¸–é“æµ‡æ¼“,礼诵此å¿è€…虽多,详尽研究者甚少。对症之良方。沉埋于世间,实在令人痛惜。谛闲法师å‘切切悲心,举笔注ç–,从七月二å一日至八月åˆäºŒæ—¥å®Œæˆã€‚

从此,å¯ä»¥ä½¿ç¤¼è¯µã€Šæ°´å¿ã€‹è€…,“å³å¦„念而返真念,è¡ä¸‰ç»†äºŽä¹Œæœ‰ï¼›å³äº‹å¿è€Œè¾¾ç†å¿ï¼Œæ´—六根而清净,莫ä¸ä»Žå¸ˆä¹‹ã€Šç”³ä¹‰ç–》而å—益â€ï¼Œä»¥è‡³è¶…凡入圣,转迷归悟。

这年,上海西池庵比丘尼圣莲æ¥å‡½ï¼Œè®²è¿°è¥¿æ± åºµå…´å»ºæƒ…况。上海西池庵,是摩诃波阇波æçš„åŽè£”,是一处梵修的é™å®¤ã€‚其使Œæ³•å守å‚,法å·åœ£èŽ²ã€‚åŽŸæ˜¯é—ºé˜ä¸­äººï¼Œæ—©å¹´ä¸§å¤«ï¼Œä»¥çˆ±å­å®ˆè´žï¼Œæ“ç†å®¶åŠ¡å„å››å余年。怱窥破世情尘缘犹如梦幻虚无,便在一ä¹ä¸€äº”年皈ä¾è°›é—²æ³•师,从此信å—奉行,长斋念佛。二年åŽï¼Œæ­£å¼å‡ºå®¶ä¸ºå°¼ï¼Œè„±ç™½æŠ«ç¼ï¼Œåœ†é¡¶æ–¹è¢ï¼Œé¡¿çŽ°å‡ºå°˜ä¹‹ç›¸ï¼Œä¸¥å‡€æ¯—å°¼ï¼Œä¸€å°˜ä¸æŸ“。一ä¹äºŒäºŒå¹´ï¼Œå¥¹å‘心募化è¥é€ è¥¿æ± åºµï¼Œåކç»ä¸‰è½½ï¼Œä¸»æ®¿å®¾å¯®ï¼Œä¿±å·²å³»å·¥ã€‚

整个庵宇,“金容妙相,表里庄严,银碧交辉,焕然ç¿çƒ‚,诚尘中之净土也。â€å½“日,晨钟暮鼓,佛å·ç»å£°ï¼Œä¸è®ºå¯’暑,昼夜六时,从ä¸é—´æ–­ã€‚è¿‘å¹´æ¥ï¼Œå¯ºé™¢å»ºæœŸå¿µä½›ï¼Œæœ€åˆæ˜¯å››å乿—¥ä¸ºåº¦ï¼ŒåŽæ¥åˆä»¥ä¸€ç™¾äºŒå日为度。庵中法眷,皆唯命是从,ä¾ç»ç«‹è¡Œï¼Œå¦‚法修æŒï¼Œä»¥å¾·æ„Ÿäººï¼Œä»¥æ‰æœä¼—。

谛闲闻å¬åœ£èŽ²è¡Œè¿¹ï¼Œç”šæ˜¯æ¬£å–œï¼Œèµ·è€Œä¸ºè¥¿æ± åºµé¢˜å£é“:

圆螠 万法本èžï¼Œå”¯äººè‡ªç¢ã€‚人亦无ç¢ï¼Œåªåœ¨çްå‰ä¸€å¿µä¹‹å¦„想耳。

慧月  法åŽç»äº‘,慧光照无é‡ï¼Œä¹…修业所得,龙女æˆä½›ã€‚慈悲ä»è®©å››å­—,其志æ„å’Œé›…ï¼Œæ˜¯å…¶å¤–å¾·ä¹Ÿï¼Œå°”å®œå–æ³•,是厚望焉。

圆妙  一å¥å¼¥é™€ï¼Œæˆ‘佛心è¦ï¼Œç«–彻五时,横赅八教。

ä¸é€€  性海éžé¥ï¼Œé“æºä¸è¿œï¼Œå¿µå¿µå¼¥é™€ï¼Œç”Ÿä¸é€€è½¬ã€‚

ç„¶åŽï¼Œåˆä¸ºè¥¿æ± åºµé¢˜å†™å¤šå¹…è”å¥ã€è”语。éšåŽåˆå¯„上一函,开示圣莲:

圣莲鉴:读æ¥å‡½é¢†æ‚‰ä¸€åˆ‡ã€‚创办莲社,éžåˆ†å¤–事。当兹法弱魔强,狮å­èº«è™«ï¼Œè‡ªé£Ÿç‹®è‚‰ï¼ŒåŽŸéžå¤–虫所能食也;佛弟å­è‡ªè´¥ä½›æ³•,实éžå¤–äººæ‰€èƒ½è´¥è€³ã€‚ä¾æ„šä¹‹è§ï¼Œå°”侪尼众,工程告竣åŽï¼Œè‡ªå½“æœé—¨è°¢å®¢ï¼Œè®¤çœŸç²¾ä¿®ï¼Œä»¥æœŸè‡ªåº¦ã€‚庵内åŒä¿®çœ·å±žï¼Œè®¾æœ‰ä¿¡å¿ƒå¥³å£«ï¼Œå¿—慕莲修,éšç¼˜é¢†å—,切勿外驰,虽无æ’äº§ï¼Œä¸æ‚£èµ„助无人。曾记《禅林å®è®­ã€‹æœ‰è¨€ï¼Œä½†æ‚£é“德之ä¸åœ¨èº«ï¼Œä¸æ‚£åˆ©ç›Šä¹‹ä¸åœ¨å·±ã€‚欲挽既倒狂澜,先从自庵下手。所谓欲治其国者,先é½å…¶å®¶ï¼›æ¬²é½é½å®¶è€…,先修其身。å¾å¾’年逾åŠç™¾ï¼ŒåŽä¹‹å…‰é˜´ï¼Œå°”çŸ¥æœ‰å‡ ä½•â€¦è¶æ­¤èº«ä½“未衰,精神尚堪勉力,直须先身修而åŽå®¶é½ï¼Œä½¿å®¶é½è€ŒåŽå›½ä¸æ²»è€Œè‡ªæ²»çŸ£ï¼

一ä¹äºŒå…­å¹´ï¼Œå¤©å°å±±ä¸‡å¹´å¯ºé‡å»ºå·¥ç¨‹ç«£å·¥ï¼Œä»¥ç¤ºåº†ç¥ï¼Œä¸‡å¹´å¯ºå†³å®šå¼€æœŸä¼ æˆ’。

å…¶å®žï¼Œè°›é—²ä¸€ç”Ÿåªæ„¿å¼˜æ³•讲ç»ï¼Œä¸æ„¿å¼€å ‚ä¼ æˆ’ã€‚å› ä¸ºè°›é—²å¯¹å½“æ—¶ä½›æ•™ç•Œéšæ„å¼€å›æŽˆæˆ’ï¼Œé¢‡ä¸ºä¸æ»¡ã€‚å½“æ—¶ï¼Œå›½å†…å¼€å›æ”¾æˆ’甚多,然而若真正考究其律学,则多懵昧无闻:在看其放戒仪轨,更是ç–佣失准;匆匆忙忙七日内,便授完三å›å¤§æˆ’;大乘ã€å°ä¹˜ä¸åˆ†ï¼Œåƒ§éƒ¨ã€å°¼éƒ¨æ— åˆ«ï¼Œâ€œè½»å¿ƒå‘露,羯磨视为故本:罔谙开é®ï¼Œé—®éš¾èŠäº‘塞白â€ï¼Œä¸€æœŸæ”¾æˆ’结æŸåŽï¼ŒæŒ‚ååªåœ¨ç”°è¡£ï¼Œä»Žæ­¤ä¸‰ä¸šè’芜,戒本æŸä¹‹é«˜é˜ï¼Œåˆ—圣戒法,等åŒå„¿æˆï¼Œæ¯—尼大å。

谛闲正是有感于时病,认为如此放戒形åŒå„¿æˆï¼Œå倒ä¸å¦‚䏿”¾ã€‚å†è€…,谛闲也颇有自知之明。他虽å—å…·å››åä½™å¹´ï¼Œä½†ä»Žæœªå¯¹å¾‹å®—ä»ªæˆ’åˆ†æ¡æ£€å¯Ÿï¼Œè™½æ¯åŠæœˆä¾¿éµå¤å¾‹è¯µå¿µæˆ’æ³•ï¼Œä½†ç»ˆç©¶å¿ƒé‡Œæ„Ÿåˆ°è¿˜æ˜¯æœ‰åæ— å®žï¼Œå°±å¼„传戒,也有一ç§ä¾æ ·ç”»è‘«èŠ¦çš„æ„Ÿè§‰ã€‚ç„¶è€Œï¼Œè°›é—²æ¯•ç«Ÿæ˜¯ä¸€ä»£å®—å¸ˆï¼Œè™½ä¸æ„¿ä¼ æˆ’ï¼Œä½†æ¯æœ‰ä¼ æˆ’必是严守仪规,ç»ä¸å°†ä¼ æˆ’视如儿æˆã€‚

一ä¹äºŒäºŒå¹´å¤ï¼Œä¸‡å¹´å¯ºå°†é¢“败的大殿拆除,åˆå°†æ³•å ‚ã€å¤©çŽ‹æ®¿æŽ¨å€’ã€‚å†¬å¤©ï¼Œæœç½—大木,鸠工庀æï¼Œé‡å»ºå·¥ç¨‹æ­£å¼å¼€å§‹ã€‚其间,谛闲为万年寺é‡å…´æ’°å†™å‹ŸåŒ–æ–‡å¯ï¼Œç­¹å‹Ÿå·¨èµ„。一ä¹äºŒä¸‰å¹´æ˜¥ï¼Œä»–åˆå©å’五磊山长è€ï¼Œä¸Šå±±ç›‘ç£å»ºé€ äº‹å®œã€‚秋天,åˆå§”托è‹å·žçµé¹…寺å¯é•¿è€é€ä¹‹å—上人回山,任监院。三年未到,两座大殿é‚告竣工。一ä¹äºŒäº”å¹´å¤ï¼Œä¹‹å—æ³•å¸ˆä»Žå¤§å±€ç€æƒ³ï¼Œä¸ºç»´ç³»äººå¿ƒï¼Œä¸å å¤©å°æ´ªå,函请谛闲,于一ä¹äºŒå…­å¹´æ˜¥å¼€å›ä¼ æˆ’ï¼Œå¹¶å‘½æ³•å­™åŽæ™ºå助筹备。

二月åˆå…­ï¼Œè°›é—²åœ¨çŽ‹ä¸€äº­å±…å£«çš„é™ªåŒä¸‹ï¼Œå‰å¾€å¤©å°å±±ï¼Œä¸ºè¯¸å—æˆ’å¼Ÿå­æŽˆæˆ’ã€‚ä¸ºé¿å…传戒徒具虚åï¼Œå—æˆ’å¼Ÿå­æˆ’åŽè’å”三业ã€è½»è§†æ¯—尼,谛闲在戒期圆满åŽï¼Œç‰¹æ„为弟å­ä»¬è®­å‹‰å¼€ç¤ºï¼š

『你们这些戒å­ï¼Œå‘殊胜心,获得清净戒。须知,这是诸师厚德ã€ç¾¯ç£¨åŠŸç”¨çš„ç»“æžœã€‚ä½ ä»¬åº”å½“è°¨è®°å›ä¸Šå„使³•师的相貌ã€å字,或是终身承事供养,或是五å¤ä¾å­¦æ¯—尼:…:ã€

谛闲在山期间,护法朱性延居士等登山求戒,因其宿æ¤å–„根深厚,所以有志于é“,而且诚心供养谛闲法师。谛闲承这些求戒弟å­å¤šæ–¹ä¾›å…»ï¼Œå¿ƒä¸­æ—¶ç”Ÿæƒ­æ„§ï¼Œå¸¸æœ‰ä¸å®‰ã€‚æ¯ä¸ŽçŽ‹ä¸€äº­å±…å£«è°ˆèµ·è¿™äº›ï¼ŒçŽ‹ä¸€äº­éƒ½å–„ä¹¦å®‰æ…°ã€‚å¹¶è¿›ä¸€æ­¥å¯¹åŠé“:

ã€Žè€æ³•师若实在心生ä¸å®‰ï¼Œé‚£ä¹ˆå°±å£è¿°ä¸€ç¯‡ã€Šç¤ºæ–°æˆ’语》,由弟å­ä»£ç¬”,散å‘ç»™è¯¸ä½æˆ’å­ï¼Œå¦‚何?ã€è°›é—²æ²‰åŸç‰‡åˆ»ï¼Œä¹Ÿè®¤ä¸ºè¿™æ˜¯ä¸€ä¸ªå¥½åŠžæ³•ã€‚

三月,谛闲åˆå¾€æµ·é—¨è¥¿æ–¹å¯ºè®²æŽˆã€Šæ°´å¿ã€‹ã€‚西方寺ä½äºŽç”¬æ±Ÿä¹‹å—ã€ç“¯æ±Ÿä¹‹åŒ—的椒江,这里是浙东é‡é•‡ï¼Œä¸ºé—½æµ™äº¤é€šè¦é“,往æ¥è½®èˆ¹ï¼Œæ—¥å¤œç©¿è¡Œã€‚浙江山多,åå±±é“场é于å„处,僧侣å‚访,络绎ä¸ç»ã€‚æ¯è¿‡é˜´é›¨è¿žç»µï¼Œæˆ–飓风到æ¥ï¼Œå¾€æ¥å®¢æ—…,无法æˆè¡Œï¼Œä¹Ÿæ— å¤„滞留安歇。为此,谛闲二å年间,时时为之担忧,常谋求接待之法。

这次海门之行,åˆå‹¾èµ·è°›é—²è€¿è€¿äºŽæ€€äºŒåä½™å¹´çš„å¿ƒäº‹ã€‚äºŽæ˜¯ï¼Œé‚€è¥¿æ–¹å¯ºä½æŒæ¡‚明法师秋天å‰å¾€è§‚宗寺,共作商议,进行ç§ç§è§„åˆ’ï¼Œç”±è°›é—²æ‹…è´Ÿç»æµŽï¼Œç”±æ¡‚明监ç£å·¥ç¨‹ï¼Œå…ˆä¿®å»ºä½›æ®¿ä¸‰æ¥¹ï¼Œå†ä¿®ä¸¤åŽ¢ï¼Œé¦™ç§¯å¤‡åŽ¨ï¼Œä¾¿åˆ©è®¾åŽ•ã€‚åŽè°›é—²åˆå‘½å¼Ÿå­æ˜¾é‰´å‰å¾€ï¼Œç»§ç»­å®Œæˆå›´å¢™çš„修建工程。

至此,æ¥å¾€åƒ§ä¾£ï¼Œç¨å¯å¾—以款待。因此西方寺,åˆå挂å•èˆã€‚

åœ¨æ¤’æ±Ÿå¼˜æ‰¬å¿æ³•期间,谛闲还收到樗é居士毛宗澄ç€çš„《金刚ç»ç•¥è§£ã€‹ä¸€ä¹¦ï¼Œå‘ˆè¯·è°›é—²é¢˜è¾žã€‚

毛宗澄,浙江黄岩人。早年任江西彭泽县知县,一ä¹ä¸€ä¸€å¹´è¾›äº¥é©å‘½åŽï¼Œå½’éšä¹¡é‡Œï¼Œæ—¶å¹´å››å一å²ã€‚åˆæ”»ã€Šå¤§å­¦ã€‹ç­‰å„’典,以“敬æ•诚一,谦谨慈和â€ä¸ºåº§å³é“­ã€‚一ä¹äºŒã€‡å¹´å¼€å§‹ç¬ƒä¿¡ä½›æ•™ï¼Œè‹¦ç ”ä½›ç»ã€‚深入学佛åŽï¼Œååˆ†é’¦ä»°å¤©å°æ™ºè€…大师,因而改å宗智,å·â€œæ¨—é居士â€ã€‚当谛闲奔走å—北讲ç»è¯´æ³•时,他亦时常亲往è†å¬æ•™è¯²ï¼Œå¹¶å†³æ„å¯¹ä½›ç»æ³¨é‡Šè®²ç•¥ï¼Œä»¥è§£å†³ä½›ç»â€œä¹‰è•´å®æ·±ï¼Œè¯»ä¹‹æ¯èŒ«ç„¶ä¸è§£â€çš„困难。于是费数年之功,撰æˆã€Šé‡‘刚ç»ç•¥è§£ã€‹äºŒå·ã€ã€Šèˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜多心ç»ç•¥è§£ã€‹ä¸€å·ã€ã€Šé˜¿å¼¥é™€ç»ç•¥è§£ã€‹äºŒå·ã€‚并请谛闲法师题辞,于一ä¹äºŒå…­å¹´çŸ³å°åˆŠè¡Œï¼Œæµé€šå…¨å›½ã€‚

谛闲的题辞仅六百余字,文中开书,给与æžé«˜åœ°è¯„价:“佛言一切诸佛åŠè¯¸ä½›é˜¿è€¨å¤šç½—三è—ä¸‰è©æçš†ä»Žæ­¤ç»å‡ºã€‚â€é«˜åº¦åœ°æ¦‚括《金刚ç»ã€‹å¯¹äºŽæˆä½›çš„æ™ºæ…§ä¸Žè§‰æ‚Ÿçš„é‡è¦æ€§å’Œå†³å®šæ€§ã€‚

è°›é—²å¯¹ä½›ã€æ³•ã€åƒ§å®ï¼Œä»¥æµ…近的义ç†è§£é‡Šä¸ºâ€œè¯¸ä½›å®ä¹Ÿï¼Œè©ææ³•å®ä¹Ÿï¼Œä¸äºŒå³åƒ§å®ä¹Ÿã€‚一体三å®ï¼Œæ˜¾æ­¤ç»ä¹‹ç†å…·ä¹Ÿã€‚â€è¿™é‡Œçš„“ä¸äºŒâ€ï¼Œæ„为僧人礼佛学佛,领悟佛教教义须虔诚ä¸äºŒï¼Œæ–¹èƒ½æˆä¸ºä¸€å®ã€‚谛闲æ´å¼•《åŽä¸¥ç»ã€‹ã€ã€Šåœ†è§‰ç»ã€‹åŠ ä»¥åˆ†æžè¯´æ˜Žï¼Œå¾—出修习æˆä½›çš„åŸºç¡€åº”æ˜¯å…ˆä¿®å¾·ï¼Œä¸æ„šæ˜§æ— çŸ¥ï¼Œæ‰ä¼šæœ‰èˆ¬è‹¥æ™ºæ…§ï¼Œæ˜Žç™½â€œç©ºâ€çš„é“ç†ï¼Œç„¶åŽæ–¹èƒ½è¾¾åˆ°çœŸå¦‚涅盘的境界。因而,谛闲说:

“修德有功,性德方显。悟得无明性空,深达实相,以实相ç†ï¼Œèµ·åœ†è§‚修,照è§äº”é˜´çš†ç©ºï¼Œå½»æ˜¾æ¸…å‡€è§‰ç›¸ï¼Œæ°¸æ–­æ— æ˜Žï¼Œè‡³æ— å¯æ–­ï¼Œæ–¹æˆä½›é“矣。â€

谛闲对《金刚ç»ã€‹ä¸­â€œä½›è¯´èˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜,å³éžèˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜,是å般若波罗蜜â€çš„ç†è§£ä¸ºâ€œä¸‰ä¹‰â€è€Œè¯´ï¼šâ€œåˆè¯æˆ‘ç©ºçœŸè°›æ˜¾ä¹Ÿï¼Œæ¬¡è¯æ³•空俗谛显也,åŽè¯ç©ºç©ºç¬¬ä¸€ä¹‰è°›æ˜¾ä¹Ÿã€‚â€å¯¹äºŽè¿™æ®µç»æ–‡ï¼ŒåŽ†ä»£è®¸å¤šé«˜åƒ§å¤§å¾·å’Œä½›å­¦ç ”ç©¶å±…å£«éƒ½æœ‰ä¸åŒçš„认识。有的认为是显体现“性空幻有â€çš„é“ç†ï¼Œå³æ³•虽“性â€ï¼Œä»ç„¶å­˜åœ¨ç€â€œå¹»æœ‰â€ï¼šæœ‰çš„认为佛法没有定法,ä¸å¯æ‰§ç€ï¼ŒçœŸæ­£çš„æ™ºæ…§æ˜¯éžèˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜;有的认为从此岸到彼岸并ä¸å­˜åœ¨çœŸå®žçš„æ™ºæ…§ï¼Œå½»åº•çš„è™šç©ºæ‰æ˜¯æ™ºæ…§ã€‚总之,解释甚多。而谛闲å´è®¤ä¸ºï¼Œç¬¬ä¸€å¥â€œä½›è¯´èˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜â€ä¸Žç¬¬äºŒå¥â€œå³éžèˆ¬è‹¥æ³¢ç½—蜜â€ï¼Œæ˜¯åˆè¯ã€æ¬¡è¯ä½›æ•™çœŸè°›å’Œä¿—谛“二谛â€çœŸç†ã€‚第三å¥â€œæ˜¯åèˆ¬è‹¥æ³¢ç½—èœœâ€æ˜¯æ˜¾ç¤ºå‡ºâ€œç©ºç©ºç¬¬ä¸€ä¹‰è°›â€ã€‚谛闲解释说,先是“真谛泯一切法â€ï¼Œå†æ˜¯â€œå³éžä¿—谛立一切法â€ï¼Œæœ€åŽæ˜¯â€œç¬¬ä¸€ä¹‰è°›ç»Ÿä¸€åˆ‡æ³•â€ã€‚

最åŽè°›é—²è¯´ï¼šâ€œä¸‰è°›ä¸€å¿ƒæ˜¯å¤©ç„¶ä¹‹æ€§å¾·ã€‚举一å³ä¸‰ï¼Œä¸‰åŽŸæ˜¯ä¸€ï¼Œéžå‰åŽä¹Ÿï¼Œéžå¹¶åˆ«ä¹Ÿï¼Œæœ¬æ¥ä¹‹ç†å…·è¯¸æ³•。â€è¿›ä¸€æ­¥è¯´æ˜Žâ€œèˆ¬è‹¥â€ã€â€œéžèˆ¬è‹¥â€å’Œâ€œå般若â€ä¸‰è€…循环连绵的关系。

è°›é—²è¿™ç¯‡é¢˜è¾žï¼Œä»¥ç®€çº¦ä¹‹è¾žæ·±å…¥æµ…å‡ºçš„ä¹‰ç†æ¥è§£é‡Šã€Šé‡‘刚ç»ã€‹çš„“破相â€å’Œâ€œç©ºå¹»â€ä¸­å¿ƒæ€æƒ³ï¼Œå¹¶ç€é‡è§£è¯´ç»ä¸­â€œä½›è¯´èˆ¬è‹¥â€è¾¨è¯å…³ç³»ï¼Œæ˜Žç¡®ä¸‰è€…奇异说法的真实æ„ä¹‰ï¼ŒåŒæ—¶ä½“现了谛闲谆谆教化众生的慈悲之心。

这年å¤å¤©ï¼Œè°›é—²åˆèµ´ä¸Šæµ·å±…士林讲《水å¿ã€‹ã€‚

弘法期间,西池庵主守楞法师,å‘心闭关三年,请求谛闲为其开示ã€å°å…³ã€‚

谛闲éžå¸¸å…³å¿ƒè¥¿æ± åºµå°¼ä¼—们的修æŒçŠ¶å†µï¼Œå¸¸å¸¸ä»¥ä¿¡å‡½çš„å½¢å¼ç»™åœ£èŽ²å°¼å¸ˆè¿›è¡Œå¼€ç¤ºã€‚è¿™æ¬¡å®ˆæ¥žå°¼å¸ˆèƒ½å‘心闭关三年,谛闲在欣悦之时,也给她以谆谆教诲:

“尔既å‘心闭关,宜万缘放下,å³ä»Šæœ‰æ­¤å››å¤§è‰²èº«ï¼Œç—…痛苦æ¼ï¼Œçš†æ‰€ä¸å…。况今å¤é…·çƒ­å¼‚常,暑气袭身,到秋间势必å‘å‡ºï¼Œä¹ƒä»»è¿æ‰€ä½¿ç„¶ä¹Ÿã€‚宜è€çƒ¦å®¹çº³ï¼Œåˆ‡å‹¿æ€§æ€¥ã€‚

åˆå¤åº”知,病是死因,宜生欢喜,何以故?设使从因趋果,仗此一病,å³å¯ä»¥ç¦»è‹¦å¾—ä¹ä¹Ÿã€‚

我娑婆世界,上天下地,无处ä¸è‹¦ã€‚ç»äº‘:三界无安,犹如ç«å®…ï¼Œä¼—è‹¦å……æ»¡ï¼Œç”šå¯æ€–ç•。尔出家几å年,抱定以生西方为宗趣,今因病而脱苦,则åƒå¹¸ä¸‡å¹¸ä¹Ÿã€‚å®ä¸æ¬¢å–œä¹Žï¼ä»Žæ­¤å°†ä¸€åˆ‡å¦„æƒ³ï¼Œéƒ½è¦æ”¾ä¸‹ï¼Œå•啿бä½ç”Ÿè¥¿æ–¹ä¸€ä¸ªå¿µå¤´ï¼ŒèŽ«ç®¡ä»–æ­»ä¹‹ä¸Žå¦ï¼Œå°”åªå’¬å®šé˜¿å¼¥é™€ä½›å››å­—,ä¿å°”得大自在。â€

四月åˆå…«æ—¥èµ·ç»ï¼Œè°›é—²ä¸ºå®ˆæ¥žå°å…³ï¼Œä»–手举如æ„,å£è¯µæ³•语:

“法性无形,那有去æ¥ä¹‹è¿¹ï¼›ä¸–ç¼˜çº·æ‰°ï¼Œä¸æ— èµ·å之劳。å¤å¾·ç²¾ä¿®ï¼Œé—»é«˜å¦™ç¦…å¸ˆï¼Œä¸‰å¹´ä¸æ²¾åºŠå‡³ï¼šå¦‚æ¥åž‚èŒƒï¼Œè¯»åœ†è§‰äº†ä¹‰ï¼Œä¸‰æœŸå®‰ç½®å‡€å±…ã€‚ä½›ç¥–è‹¥æ–¯å®æ¼ ï¼Œå¾å¾’宿— ä»¿æ•ˆä¹Žï¼æ­æƒŸå®ˆæ¥žå¤§å¾·ï¼Œè‹±å¹´å…¥é‡Šï¼Œç«‹å¿—å¯å˜‰ï¼Œå“锡申江,创修梵剎。报佛祖慈æ©ï¼Œè’™å¤©é¾™å‘µæŠ¤ï¼Œå³ä»¤ä¸¤æ®¿å‘Šæˆï¼Œå…­å’Œå›¢èšï¼Œæ‰¿å¸ˆå¼Ÿå¥”驰之力,仗檀那资助之功也。苟éžå…‹å¿—修行,将何报答?爰是三年掩室,一志勤劬,望ä¹å›½ä¸ºå®¶ä¹¡ï¼Œå°†æ…ˆå°Šä½œä¾æ€™ã€‚于是乎果能至诚礼诵,自然感应é“交。虽然如是,且å¬ä¸€åˆã€‚â€

说到这里,他以如æ„在空中打了个〇相说:

“以大圆觉作伽è“,身心安居平等智:ä¸äºŽå…¶ä¸­èµ·åˆ†åˆ«ï¼Œæ˜¯æ•…此处最å‰ç¥¥ã€‚且é“å°å…³ä¸€å¥ï¼Œåˆä½œä¹ˆç”Ÿå‘¢ï¼Ÿâ€

他放下如æ„ï¼Œæ‹¿èµ·å°æ¡ï¼Œè¯´ï¼š

“佛弟å­ä½æ­¤åœ°ï¼Œåˆ™å¾—ä½›å—用。ç»è¡ŒåŠåå§ï¼Œå¸¸åœ¨äºŽå…¶ä¸­ã€‚â€

于是,åˆåŽ‰å£°è¯´é“:

“å°ï¼â€

三年åŽï¼Œè°›é—²åˆäº²è‡ªä¸ºå®ˆæ¥žä¸»æŒäº†å¼€å…³ã€‚

五月åˆï¼Œè®²å®Œå¿æ³•åŽï¼Œè°›é—²å³å‰å¾€é›è¡å±±é¿æš‘。

光绪二å六年,谛闲曾到过é›è¡å±±æ¸¸è§ˆï¼Œå€Ÿå®¿è§‚音洞两晚,çµå²©å¯ºä¸‰æ™šï¼Œæµè§ˆäº†çµå³°è¯¸èƒœï¼Œå› æ¥åŽ»åŒ†åŒ†ï¼Œä¸åŠå°½æƒ…游历,大龙湫也未曾一è§ï¼Œä¾¿ç»å››åä¹ç›˜å²­è‡³ä¹æ¸…,回到头陀寺。

今年å¤å¤©ï¼Œå› é•¿æœŸä»¥æ¥ç¥–æ©æœªæŠ¥ï¼Œå®¿æ„¿æœªé…¬ï¼Œæ‰€ä»¥ï¼Œè®²å®Œå¿æ³•åŽï¼Œä¾¿åœ¨é£Žå’Œæ—¥æš–的日å­é‡Œï¼Œç”±æ–¹å¿—梵居士陪åŒï¼Œå¾„上é›è¡å±±ï¼Œä»¥äº†å®¿æ„¿ã€‚é›è¡å±±ï¼Œå³°å³¦è¿­å¶‚,秀冠天下,昔日未能尽情游览,这次乘愿而æ¥ï¼Œè‡ªè¦åœ†æ»¡é览之心愿。

æ¥åˆ°å±±ä¸­ï¼Œè¯¸æ–¹ä¸Šäººå¤šé›…æ„æ®·æ®·ã€‚çµå²©å¯ºé•¿è€æˆåœ†æ³•师,诚æ„留谛闲ä½å¯ºåº¦å¤ï¼Œèƒ½ä»å¯ºä½æŒå¯åŒ–法师也æ³è¯·å…¥å¯ºï¼šå¹¶å¾—è§çµå²©æª€ä¸»è’‹æ°å…„å¼Ÿã€‚å¾—ä¼šæ™¤å„æ–¹é«˜åƒ§å¤§å¾·ï¼Œèº«å¿ƒç–²æƒ«çš„谛闲,顿感心情舒畅,快ä¹ä¸‡åˆ†ã€‚

è’‹æ°å…„弟中的蒋å”å—ï¼Œæ˜¯ä¸€ä½æ€§å¯„山水,情系æ½èƒœçš„人物。天å°ã€æ­¦å¤·ã€æ³°å±±ã€æ’å±±ã€é»„山等众多胜境,无ä¸åކç»è·‹æ¶‰ã€‚æ°´ä¸ç•其高,必造访其巅—水ä¸åŽŒå…¶æ·±ï¼Œå®šç©·ç©¶å…¶æ¸Šï¼ŒæŽ¢å¥‡æ½èƒœï¼Œä¸äº²ç¹å…¶çœŸæ­£é¢ç›®ï¼Œèª“ä¸ç½¢ä¼‘。为此,蒋å”å—è¿˜ç‰¹æ„æ’°å†™äº†ä¸€éƒ¨ã€Šæ¸¸å±±è®°é›†ã€‹ï¼Œä¹¦ä¸­æ‰€è®°è½½æå†™çš„山水风情,ä¸ä»…较其他游记更加详细,也比其他游记更加真实。

谛闲æ¥é›è¡å±±å‰ï¼Œè’‹å”å—刚刚对《é›è¡å±±å¿—》进行了新修,共八册五åå››å·ï¼Œå› ä¸ºè’‹å”å—æœ¬äººå³ç”Ÿé•¿äºŽé›è¡ï¼Œåœ¨è¿™é›è¡å±±ä¸­æ –æ¯æ¸¸çŽ©ï¼Œå¯¹æ­¤å±±çš„å½¢åŠ¿ä½ç½®ï¼Œäº†ç„¶äºŽå¿ƒä¸­ã€‚回顾å‰äººæ‰€ä¿®å±±å¿—,其中方ä½è®¹è°¬ä¹‹å¤„è¾ƒå¤šã€‚è’‹å±…å£«èµ·è€Œä¿®æ­£ï¼Œé‡æ–°ç¼–æ’°ï¼Œæ¯æœ‰è‰ºæ–‡ä¸å‘¨å…¨æ—¶ï¼Œå¿…å„处æœå¯»ç¼–集。å†åŠ ä¸Šä»–æ‰è¯†éžå‡¡ï¼Œç»éªŒä¸°å¯Œï¼Œæ‰€ä»¥ç¼–æˆè¿™éƒ¨æ°å‡ºçš„《新修é›è¡å±±å¿—》。

è’‹å”å—编完这部《新修é›è¡å±±å¿—》åŽï¼Œå³å‘ˆè¯·è°›é—²é˜…è§ˆã€‚è°›é—²åœ¨æ•´ä¸ªåº¦å¤æœŸé—´ï¼Œé™¤æ—¥å¸¸åŠŸè¯¾å¤–ï¼Œæ¯æ—¥ä¾¿ç¿»é˜…此志,通过山志得以认识这é›è¡å±±æœ¬æ¥çœŸæ­£çš„é¢ç›®ã€‚因此,他ä¸ä»…以“åºå±±çœŸé¢ç›®ç•¥è§ä¸€æ–‘â€ä¸ºé¢˜ï¼Œä¸ºæ­¤å¿—åšåºã€‚åŒæ—¶è¿˜æ¬£ç„¶è¿°åˆä¸€é¦–:

æµ·è—æŠ½å¥‡ç™¾äºŒå³°ï¼Œé«˜ä½Žè¿œè¿‘å„ä¸åŒã€‚今番获è§çœŸé¢ç›®ï¼Œå°½æ•°å…¨è£…阴瓶中。

七月åäº”æ—¥æ˜¯ä½›æ¬¢å–œæ—¥ï¼Œåˆæ˜¯åƒ§è‡ªæ£æ—¥ï¼Œä¹æ¸…虹桥居士林的诸居士,å‘心修建盂兰盆胜会,广设百味五果,供养三å®ï¼Œä»¥å›¾æŠ¥çˆ¶æ¯åŠ¬åŠ³ä¹‹å¾·ï¼Œå…»è‚²ä¹‹æ©ã€‚其间,谛闲应诸居士之请,å‰å¾€ä¸ºä»–们进行了一次讲演。

所谓自æ£ï¼Œæ˜¯æ¢µæ–‡pravaranaçš„æ„è¯‘ï¼Œäº¦è¯‘â€œéšæ„â€ï¼ŒéŸ³è¯‘“钵刺婆刺拿â€ã€‚安居日满åŽï¼Œåƒ§ä¼—集åˆä¸€å ‚,任凭他人对自己检举一切所犯轻é‡ä¸å¦‚æ³•ä¹‹äº‹ï¼Œä»Žè€Œå¿æ‚”,这å«â€œè‡ªæ£â€ã€‚åŒæ—¶ä¹Ÿéšåˆ«äººçš„æ„æ„¿ï¼Œå°½æƒ…æ£€ä¸¾å…¶è¿‡å¤±ã€‚æ±‰åŒ–ä½›æ•™æŠŠé˜´åŽ†ä¸ƒæœˆåäº”æ—¥å®šä¸ºâ€œåƒ§è‡ªæ£æ—¥â€ã€‚因为这样åšä½›ä¼šå–œæ¬¢ï¼Œä»¥æ­¤åˆå“佛欢喜日â€ã€‚ç»è¿‡è‡ªæ£ä¹‹åŽï¼Œå—æˆ’çš„å¹´é¾„ç®—ä½œå¢žé•¿ä¸€å²æˆ–是一腊。这是计算戒腊的日期,所以åå¤ä¹Ÿå«å腊。七月å五日也称“僧å—岿—¥â€ã€‚è¿™ä¸€å¤©åˆæ˜¯å¤§ä½œåŒ–俗法事的日å­ã€‚

七月åäº”æ—¥åˆæ˜¯â€œç›‚兰盆节â€ï¼Œæ¢µæ–‡Ullambanaçš„éŸ³è¯‘ï¼Œæ„æ€æ˜¯â€œæ•‘倒悬â€ã€‚这是根æ®è¥¿æ™‹ç«ºæ³•护所译的《佛说盂兰盆ç»ã€‹è€Œä¸¾è¡Œè¶…è历代祖先的佛事。æ®è¯¥ç»è¯´ï¼šç›®çŠè¿žå°Šè€…(佛弟å­ä¸­ç¥žé€šç¬¬ä¸€ï¼‰çš„æ¯äº²æ­»åŽç”Ÿä¸ºé¥¿é¬¼ï¼Œåœ¨åœ°ç‹±å—苦,如处倒悬。目çŠè¿žå°½è‡ªå·±ç¥žé€šä¸èƒ½æ•‘济其æ¯ï¼Œä¹ƒæ±‚佛救度。佛告以è¦åœ¨æ¯å¹´ä¸ƒæœˆåäº”æ—¥åƒ§è‡ªæ£æ—¶ï¼Œä»¥ç™¾å‘³é¥®é£Ÿä¾›å…»å方自æ£åƒ§ã€‚以此功德使七世父æ¯åŠçŽ°ç”Ÿçˆ¶æ¯åœ¨åŽ„éš¾ä¸­è€…ï¼Œå¾—ä»¥è§£è„±ã€‚ä½›æ•™æ®æ­¤ä¼ è¯´è€Œè®¾æ­¤ä¼šã€‚在中国,最åˆä¸¾è¡Œæ­¤ä»ªå¼çš„æ˜¯æ¢æ­¦å¸ï¼Œå¤§åŒå››å¹´ï¼ˆäº”ä¸‰å…«ï¼‰ä»–åœ¨åŒæ³°å¯ºè®¾ç›‚兰盆斋。其åŽåœ¨æ°‘é—´æ™®é举行。å”代,æ¯å¹´çš‡å®¶é€ç›†åˆ°å„官寺,献供å„ç§ç§æ‚物,并有音ä¹ä»ªä»—åŠé€ç›†å®˜äººéšè¡Œã€‚民间施主也到å„寺献供献盆åŠç§ç§æ‚ç‰©ã€‚å®‹ä»£ï¼Œä¾¿ä¸æ˜¯ä»¥ç›†ä¾›åƒ§ï¼Œä¸ºå…ˆäº¡å¾—度,而是以盆施鬼。寺僧åˆäºŽè¿™æ—¥å‹Ÿæ–½ä¸»é’±åŠï¼Œä¸ºä¹‹è亡。åŽä¸–更有放河ç¯ã€ç„šæ³•èˆ¹ä¹‹ä¸¾ã€‚è¿™äº›éƒ½å·²æˆä¸ºæ°‘间习俗。

谛闲在讲演中,首先陈述了盂兰胜会的缘由,接ç€åŠå¯¼å±…士说:

“今日本林诸大居士有鉴于此,éµå¤çœŸä¿®ï¼Œäº¦å»ºæ­¤ä¼šï¼Œæ™®ä»¤çްå‰å¤§ä¼—ï¼ŒåŒæŠ¥çˆ¶æ¯ä¹‹æ©ã€‚须知父æ¯ä¹‹æ©ï¼Œå›ºç„¶æ˜Šå¤©ç½”æžã€‚……须知世间父æ¯ï¼Œç”Ÿæˆ‘色身:诸佛如æ¥ï¼Œèƒ½ç”Ÿé•¿æˆ‘法身。

色身之æ©ï¼Œè¿‘止一世,法身之æ©ï¼Œæ— å°½æ— å°½ã€‚å¯è§ä½›æ©èƒœäºŽçˆ¶æ¯ä¹‹æ©ä¹Ÿã€‚……更须知众生之æ©ï¼Œäº¦èƒœäºŽçˆ¶æ¯ä¹‹æ©ã€‚……须知生死事大,无常迅速,光阴有é™ï¼Œæ—¶ä¸å¾…人,一æ¯ä¸æ¥ï¼Œä¾¿æ˜¯ä¸‹ä¸–,失人身易,得人身难。倘有一念之错,失å´äººèº«ï¼Œå¦‚上一切æ©å¾·ï¼Œå°†ä½•图报?â€

ä¸€å¤©ï¼Œè°›é—²æ”¶åˆ°æŽˆæ¾æ³•师一篇乞文。欲为石浦西城外ç¦ç”°åºµæ±‚写碑记。

å¦‚ä»Šçš„ä½›æ•™ç•Œåˆ›ä¿®æ¢µå‰Žï¼Œå¿…è¾›è‹¦æ†”æ‚´è€ŒåŽæˆåŠŸã€‚æœ‰èƒ½åŠ›è€…ï¼Œå»ºé€ ä¸›æž—ï¼Œå›ºç„¶ä¸æ˜“;能力å°çš„ï¼Œä¿®å»ºåºµé™¢ï¼Œä¹Ÿæ˜¯å€æ„Ÿè‰°éš¾ã€‚谛闲正是深知其中甘苦,所以æ¯é‡å…´ä¿®å¯ºé™¢éœ€è¦æ”¯æŒçš„,他都尽其所能,勉力为之。

ç¦ç”°åºµï¼Œåœ¨çŸ³æµ¦åŸŽå¤–,光绪åä¸‰å¹´å°±æœ‰æ¯”ä¸˜å°¼ç«‹å¯Œå¼€å§‹åˆ›å»ºã€‚å½“æ—¶ï¼Œåªæœ‰äº”楼两厢,整个工程断断续续,竟用了二å四年æ‰å®Œæˆã€‚æ­¤åŽçš„å五年,ä¸ä»…未曾置办任何器具,也无法置办斋田。待比丘尼æˆè¾¾ç»§ç»­æ”¯æ’‘之åŽï¼Œç»å‹¤åЬè¥å»ºï¼Œå§‹åç¦ç”°åºµã€‚坿˜¯ï¼Œæ•´ä¸ªåºµå®…éƒ½éœ€é‡æ–°ä¿®è‘ºï¼Œå¹¶éœ€ç½®åŠžæ–‹ç”°è‹¥å¹²äº©ã€‚æ°¸ä½œåºµäº§ï¼Œç»­ç„°ä¼ ç¯ã€‚从宣统元年开始,至一ä¹äºŒå…­å¹´ï¼Œç»å„æ–¹æ´æ‰‹æ”¯æŒï¼Œåºµä¼—é½å¿ƒå力,终使庵宇内外ç¿ç„¶è‹¥æ–°ã€‚至此,æˆè¾¾æ³•师æˆå°±ä¸€å¤§åŠŸå¾·ï¼Œä¾¿è½¬æ‰˜å…¶èƒžå¼ŸæŽˆæ¾æ³•师乞文于谛闲。

谛闲闻å¬äº‹æƒ…缘由,å³ä¸ºå…¶æ’°å†™ç¢‘记,以为未æ¥ä½æ­¤åºµè€…引之为鉴。

这年秋天,å—上海之请,谛闲å†åº¦èµ´æ³¸ï¼Œåœ¨å‡€åœŸåºµè®²ã€Šæ¢çš‡å¿ã€‹ï¼Œåˆåœ¨è§‰å›­ä¸ºå±…士们讲《念佛三昧å®çŽ‹è®ºã€‹ã€‚

这年冬天,谛闲在讲授的基础上,åˆè‘—述了《å®çŽ‹è®ºç–》。《念佛三昧å®çŽ‹è®ºã€‹æ˜¯å”代飞锡法师所撰,从最åˆçš„“念未æ¥ä½›é€Ÿæˆä¸‰æ˜§â€ï¼Œç»ˆè‡³â€œä¸‡å–„åŒå½’â€ï¼Œçš†æˆä¸‰æ˜§ï¼Œå…±äºŒå门,全是应机妙法,末世之良è¯ã€‚谛闲å‘大悲心,为此论作ç–ï¼Œå‘æŒ¥å‡€åœŸå¦™è°›ï¼Œä½¿ä¹‹ä½œä¸ºè‹¦æµ·æ´¥æ¢ã€‚其中资粮具足,åªè¦èƒ½ä¸€å¿ƒä¸ä¹±ï¼Œå‰Žé‚£å³å¯ç¦»å¨‘婆世界,片刻就å¯è‡³è¥¿æ–¹èŽ²æ± ã€‚è°›é—²ä»¥å…¶å¯¹ä¸‰æ˜§çš„äº²èº«è¯æ‚Ÿï¼Œå‘众生进行宣说,其慈悲心怀,亦å¯å†è§å¤§æ¦‚。

自觉园弘法åŽï¼Œè°›é—²å¹¶æ²¡æœ‰ç›´æŽ¥è¿”回观宗寺,他为é‡å…´ç¥–庭事宜,在è‹å·žã€ä¸Šæµ·ç­‰åœ°å¾€æ¥å¥”波,募集资金,整个活动直到腊月。二å五日返回观宗寺åŽï¼Œæ”¶å¾—广州圣圆居士傅星垣的æ¥ä¿¡ï¼Œä¿¡ä¸­è®²è¿°äº†å…¶å¤«äººä¸´ç»ˆçš„一些瑞相,想请谛闲è¯éªŒä¸€ä¸‹å…¶å¤«äººæ˜¯å¦å¾€ç”Ÿå‡€åœŸã€‚

谛闲从信中介ç»è§‰å¾—,以其ç§ç§ç‘žç›¸è¶³ä»¥è¯æ˜Žå¿µä½›æ³•力是ä¸å¯æ€è®®çš„,弥陀愿力是ä¸å¯æ€è®®çš„ï¼ŒåŒæ—¶ï¼Œè‡ªæ€§æœ¬æœ‰åŠŸå¾·åŠ›å°¤å…¶ä¸å¯æ€è®®ã€‚三力会于一时,收æˆåŠŸäºŽä¸€å¿µï¼Œæ— ç–‘æ˜¯å¾€ç”Ÿå‡€åœŸã€‚é‚覆函相告,并述åˆä¸€é¦–。

 
 
ã€æ³¨æ„】护国寺 ç‰ˆæƒæ‰€æœ‰,未ç»ä¹¦é¢æŽˆæƒç¦æ­¢æ¨¡ä»¿é£Žæ ¼æˆ–建立镜åƒç½‘ç«™
ã€å£°æ˜Žã€‘本网站部分内容æ¥è‡ªäº’è”网,内容仅供æµè§ˆï¼Œä¸å¾—用于商业用途,用于商业出版的内容
所引å‘的版æƒã€ç½²åæƒçš„异议åŠçº çº·ï¼Œä¸æ‰¿æ‹…任何责任。其他媒体转载须事先与原作者和本网站è”系。
Copyright @ 2005-2012 All Right Reserved